معنی به فارسی

2K

Please no

لطفاً نه

🇬🇧 UK //pliːz nəʊ// 🇺🇸 US //pliz noʊ//

معنی Please no

A polite expression used to decline or refuse a request.

یک عبارت مودبانه که برای رد کردن یا نپذیرفتن یک درخواست استفاده می‌شود.

In simple words: A polite way to say you don't want something or agree.

یه جور مودبانه می‌گی که یه چیزی رو نمی‌خوای یا موافق نیستی.

Please no در یک جمله

• Could you help me with my project? Please no.می‌تونی تو پروژه‌م کمکم کنی؟ لطفاً نه.
• Do you want dessert? Please no, I'm full.دسر می‌خوای؟ لطفاً نه، سیرم.
• I would like a second helping. Please no, thank you.یه پرس دیگه می‌خوام. لطفاً نه، ممنونم.
• Can we go out tonight? Please no, I need to rest.می‌تونیم امشب بریم بیرون؟ لطفاً نه، باید استراحت کنم.
• Would you like coffee? Please no, I prefer tea.قهوه میل دارید؟ لطفاً نه، من چای ترجیح می‌دم.

چطور از Please no استفاده کنیم

Commonly used in conversations to deny requests or offers. It's polite but can be more direct than just 'no.' Might not be suitable for formal settings.

معمولاً در مکالمات برای رد کردن درخواست‌ها یا پیشنهادها استفاده می‌شه. مودبانه است ولی می‌تونه مستقیم‌تر از «نه» باشه. ممکنه برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as a polite shield: 'Please' softens the 'no'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Please no

• please no thank you
• please no more
• please no arguments

Synonyms for Please no

• not at all
• absolutely not
• definitely not
• no way

Common mistakes with Please no

• Using it in overly formal contexts.
• Not pairing with a reason for clarity.
• Saying it too emphatically can sound rude.

پرسش‌های پرتکرار درباره Please no

Please no یعنی چه؟

یه جور مودبانه می‌گی که یه چیزی رو نمی‌خوای یا موافق نیستی.

معنی Please no به فارسی چیست؟

یه جور مودبانه می‌گی که یه چیزی رو نمی‌خوای یا موافق نیستی.

تعریف Please no چیست؟

یک عبارت مودبانه که برای رد کردن یا نپذیرفتن یک درخواست استفاده می‌شود.

چطور از Please no در یک جمله استفاده کنیم؟

Could you help me with my project? Please no.

می‌توانی مثال دیگری از Please no بزنی؟

Do you want dessert? Please no, I'm full.

مترادف‌های Please no چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not at all, absolutely not, definitely not, no way است.

چه واژه‌هایی با Please no می‌آیند؟

معمولاً با please no thank you, please no more, please no arguments همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Please no چیست؟

Using it in overly formal contexts. Not pairing with a reason for clarity. Saying it too emphatically can sound rude.

Please no چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pliz noʊ//, UK: //pliːz nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Please no استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات برای رد کردن درخواست‌ها یا پیشنهادها استفاده می‌شه. مودبانه است ولی می‌تونه مستقیم‌تر از «نه» باشه. ممکنه برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.