معنی به فارسی

2K

Please know

لطفاً بدانید

🇬🇧 UK //pliːz nəʊ// 🇺🇸 US //pliːz noʊ//

معنی Please know

A polite request for someone to be aware of or understand something important.

درخواستی مؤدبانه برای اینکه کسی از چیزی مهم آگاه باشد یا آن را بفهمد.

In simple words: To ask someone to understand or be aware of something.

از کسی بخواهید چیزی را بفهمد یا از آن آگاه باشد.

Please know در یک جمله

• Please know that the meeting has been rescheduled to next week.لطفاً بدانید که جلسه به هفته آینده موکول شده است.
• Before you act, please know the consequences of your decision.قبل از اقدام، لطفاً از عواقب تصمیم خود آگاه باشید.
• Please know that your feedback is very important to us.لطفاً بدانید که بازخورد شما برای ما بسیار مهم است.
• I want you to please know how much I appreciate your help.می‌خواهم لطفاً بدانید که چقدر از کمک شما قدردانی می‌کنم.
• Please know there will be no classes during the holidays.لطفاً بدانید که در طول تعطیلات کلاسی برگزار نخواهد شد.

چطور از Please know استفاده کنیم

Use 'please know' when giving important information. It's polite and formal enough for most settings, but it may sound slightly stiff in casual conversations.

از «لطفاً بدانید» هنگام ارائه اطلاعات مهم استفاده کنید. این عبارت به اندازه کافی مؤدبانه و رسمی است برای اکثر موقعیت‌ها، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی خشک به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of it as a polite way to signal important information, like sending a message.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Please know

• please know that
• please know how
• please know your options

Synonyms for Please know

• be informed
• understand
• note
• recognize
• realize

Common mistakes with Please know

• Using 'please know' too casually in informal situations.
• Confusing with 'you should know' when the tone should be more polite.
• Overusing 'please know' can sound repetitive.

پرسش‌های پرتکرار درباره Please know

Please know یعنی چه؟

از کسی بخواهید چیزی را بفهمد یا از آن آگاه باشد.

معنی Please know به فارسی چیست؟

از کسی بخواهید چیزی را بفهمد یا از آن آگاه باشد.

تعریف Please know چیست؟

درخواستی مؤدبانه برای اینکه کسی از چیزی مهم آگاه باشد یا آن را بفهمد.

چطور از Please know در یک جمله استفاده کنیم؟

Please know that the meeting has been rescheduled to next week.

می‌توانی مثال دیگری از Please know بزنی؟

Before you act, please know the consequences of your decision.

مترادف‌های Please know چیست؟

گزینه‌های رایج شامل be informed, understand, note, recognize, realize است.

چه واژه‌هایی با Please know می‌آیند؟

معمولاً با please know that, please know how, please know your options همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Please know چیست؟

Using 'please know' too casually in informal situations. Confusing with 'you should know' when the tone should be more polite. Overusing 'please know' can sound repetitive.

Please know چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pliːz noʊ//, UK: //pliːz nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Please know استفاده کنم؟

از «لطفاً بدانید» هنگام ارائه اطلاعات مهم استفاده کنید. این عبارت به اندازه کافی مؤدبانه و رسمی است برای اکثر موقعیت‌ها، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی خشک به نظر برسد.