معنی به فارسی

10K+

روزی روزگاری

UK//wʌns əˈpɒn ə taɪm//US//wʌns əˈpɑːn ə taɪm//

معنی Once upon a time

A traditional opening line for stories, especially fairy tales.

یه جمله سنتی برای شروع داستان‌ها، مخصوصاً قصه‌های پریان.

In simple words: A common way to start a story, usually a fairy tale.

یه جور رایج برای شروع داستان، معمولاً قصه‌های پریان.

Once upon a time در یک جمله

  • Once upon a time, a brave knight set out to rescue a princess.روزی روزگاری، یه شوالیه شجاع برای نجات یه پرنسس راهی شد.
  • The book began with 'Once upon a time' and transported readers to a magical world.کتاب با «روزی روزگاری» شروع شد و خواننده‌ها رو به یه دنیای جادویی برد.
  • Once upon a time, there lived a kind girl who loved animals.روزی روزگاری، یه دختر مهربون زندگی می‌کرد که عاشق حیوانات بود.
  • At our storytelling night, we always start with 'Once upon a time'.توی شب قصه‌گویی ما، همیشه با «روزی روزگاری» شروع می‌کنیم.
  • She announced, 'Once upon a time, I will tell you a secret!'اون اعلام کرد: «روزی روزگاری، یه رازی رو بهتون می‌گم!»

چطور از Once upon a time استفاده کنیم

Used primarily in storytelling, often for children's tales. It's not used in formal writing or everyday conversation.

بیشتر توی قصه‌گویی استفاده می‌شه، اغلب برای قصه‌های بچه‌ها. توی نوشته‌های رسمی یا مکالمه‌های روزمره کاربرد نداره.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a book opening with a magical start to a fairy tale.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Once upon a time

  • start with once upon a time
  • tell a story once upon a time
  • open with once upon a time

Synonyms for Once upon a time

Common mistakes with Once upon a time

  • Incorrectly using it in non-narrative contexts.
  • Confusing it with other story openings like 'In a land far away'.

Compare Once upon a time with Once, A long time ago, Long ago

Once upon a time appears in

More chunks like Once upon a time

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Once upon a time جمله با
  • Once upon a time معنی
  • Once upon a time یعنی چه
  • Once upon a time به فارسی
  • Once upon a time تلفظ
  • Once upon a time جمله برای
  • Once upon a time به انگلیسی
  • ترجمه Once upon a time

پرسش‌های پرتکرار درباره Once upon a time

Once upon a time یعنی چه؟

یه جور رایج برای شروع داستان، معمولاً قصه‌های پریان.

معنی Once upon a time به فارسی چیست؟

یه جور رایج برای شروع داستان، معمولاً قصه‌های پریان.

تعریف Once upon a time چیست؟

یه جمله سنتی برای شروع داستان‌ها، مخصوصاً قصه‌های پریان.

چطور از Once upon a time در یک جمله استفاده کنیم؟

Once upon a time, a brave knight set out to rescue a princess.

می‌توانی مثال دیگری از Once upon a time بزنی؟

The book began with 'Once upon a time' and transported readers to a magical world.

مترادف‌های Once upon a time چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Once, A long time ago, Long ago است.

چه واژه‌هایی با Once upon a time می‌آیند؟

معمولاً با start with once upon a time, tell a story once upon a time, open with once upon a time همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Once upon a time چیست؟

Incorrectly using it in non-narrative contexts. Confusing it with other story openings like 'In a land far away'.

Once upon a time چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wʌns əˈpɑːn ə taɪm//, UK: //wʌns əˈpɒn ə taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Once upon a time استفاده کنم؟

بیشتر توی قصه‌گویی استفاده می‌شه، اغلب برای قصه‌های بچه‌ها. توی نوشته‌های رسمی یا مکالمه‌های روزمره کاربرد نداره.