Cool Mateمعنی به فارسی
آه، تو را شناختم
معنی Oh i recognised you
To identify someone from previous encounters or experiences.
شناسایی کسی از ملاقاتها یا تجربیات قبلی.
In simple words: I saw you before and know who you are.
قبلاً تو را دیدهام و میدانم کی هستی.
Oh i recognised you در یک جمله
- Oh, I recognised you from the party last week.آه، تو را از مهمانی هفته پیش شناختم.
- When he walked in, I thought, 'Oh, I recognised you!'وقتی او وارد شد، فکر کردم، 'آه، تو را شناختم!'
- She smiled and said, 'Oh, I recognised you immediately!'او لبخند زد و گفت، 'آه، تو را فوراً شناختم!'
- Oh, I recognised you as soon as I saw your jacket.آه، تو را به محض اینکه ژاکتت را دیدم شناختم.
- Oh, I recognised you from your last visit!آه، تو را از آخرین بازدیدت شناختم!
چطور از Oh i recognised you استفاده کنیم
Used when you see someone you know. It's friendly and casual, suitable for various situations.
زمانی استفاده میشود که کسی را که میشناسید میبینید. دوستانه و غیررسمی است و در موقعیتهای مختلف مناسب است.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think 'Oh! I see you again!' like when you meet a friend.
واژههای مرتبط
Collocations with Oh i recognised you
- immediately recognised
- easily recognised
- quickly recognised
Synonyms for Oh i recognised you
- acknowledged
- identified
- realized
Common mistakes with Oh i recognised you
- Saying 'recognize' instead of 'recognised' in British English.
- Using 'know' instead of 'recognise' in this context.
Oh i recognised you appears in
Oh i recognised you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
آه عرفتك
شفتك قبل كذا وأعرف مين أنت.
- Bengaliবাংলা
ওহ, আমি তোমাকে চিনতে পেরেছি
আমি তোমাকে আগেও দেখেছি এবং জানি তুমি কে।
- GermanDeutsch
Oh, ich hab dich erkannt
Ich habe dich schon mal gesehen und weiß, wer du bist.
- SpanishEspañol
Ah, te reconocí
Te vi antes y sé quién eres.
- FrenchFrançais
Ah, je t'ai reconnu
Je t'ai déjà vu et je sais qui tu es.
- Hindiहिन्दी
अरे, मैंने तुम्हें पहचान लिया
मैंने तुम्हें पहले देखा है और जानता हूँ कि तुम कौन हो।
- ItalianItaliano
Oh ti ho riconosciuto
Ti ho visto prima e so chi sei.
- PortuguesePortuguês
Ah, reconheci você
Eu já te vi antes e sei quem você é.
- RussianРусский
О, я тебя узнал(а)
Я видел тебя раньше и знаю, кто ты.
- Urduاردو
اوہ، میں نے پہچان لیا
میں نے آپ کو پہلے دیکھا تھا اور جانتا ہوں کہ آپ کون ہیں۔
- Chinese中文
哦，我认出你了
我以前见过你，知道你是谁。
More chunks like Oh i recognised you
- Identified
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- BlogA1
a website where an individual person, or people representing an organization, write regularly about recent events or topics that interest them, usually with photos and links to other websites that they find interesting
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Oh i recognised you جمله با
- Oh i recognised you معنی
- Oh i recognised you یعنی چه
- Oh i recognised you به فارسی
- Oh i recognised you تلفظ
- Oh i recognised you جمله برای
- Oh i recognised you به انگلیسی
- ترجمه Oh i recognised you
پرسشهای پرتکرار درباره Oh i recognised you
Oh i recognised you یعنی چه؟
قبلاً تو را دیدهام و میدانم کی هستی.
معنی Oh i recognised you به فارسی چیست؟
قبلاً تو را دیدهام و میدانم کی هستی.
تعریف Oh i recognised you چیست؟
شناسایی کسی از ملاقاتها یا تجربیات قبلی.
چطور از Oh i recognised you در یک جمله استفاده کنیم؟
Oh, I recognised you from the party last week.
میتوانی مثال دیگری از Oh i recognised you بزنی؟
When he walked in, I thought, 'Oh, I recognised you!'
مترادفهای Oh i recognised you چیست؟
گزینههای رایج شامل acknowledged, identified, realized است.
چه واژههایی با Oh i recognised you میآیند؟
معمولاً با immediately recognised, easily recognised, quickly recognised همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Oh i recognised you چیست؟
Saying 'recognize' instead of 'recognised' in British English. Using 'know' instead of 'recognise' in this context.
Oh i recognised you چطور تلفظ میشود؟
US: //oʊ aɪ ˈrɛkəɡnaɪzd juː//, UK: //əʊ aɪ ˈrɛkəɡnaɪzd juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Oh i recognised you استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که کسی را که میشناسید میبینید. دوستانه و غیررسمی است و در موقعیتهای مختلف مناسب است.