معنی به فارسی

informal 10K+

Not after the way

نه بعد از اونجوری که

🇬🇧 UK //nɒt ˈɑːftə ðə weɪ// 🇺🇸 US //nɑt ˈæftər ðə weɪ//

معنی Not after the way

Used to emphasize disagreement after an excuse or reason is given.

برای تأکید بر مخالفت بعد از اینکه یک بهانه یا دلیل آورده شده است.

In simple words: Not following what just happened.

نه بعد از اتفاقی که افتاد.

Not after the way در یک جمله

• You think I will trust you again? Not after the way you lied to me.فکر می‌کنی دوباره بهت اعتماد می‌کنم؟ نه بعد از اونجوری که بهم دروغ گفتی.
• She asked if I would help her. Not after the way she treated me.ازم پرسید کمکش می‌کنم یا نه. نه بعد از اونجوری که باهام رفتار کرد.
• He thinks I will forgive him. Not after the way he talked to me.فکر می‌کنه می‌بخشمش؟ نه بعد از اونجوری که باهام حرف زد.
• You expect me to come back? Not after the way you ignored my calls.انتظار داری برگردم؟ نه بعد از اونجوری که تماس‌هام رو نادیده گرفتی.
• I can’t believe he wants my opinion. Not after the way he dismissed my ideas.باورم نمیشه نظر من رو می‌خواد. نه بعد از اونجوری که ایده‌هام رو رد کرد.

چطور از Not after the way استفاده کنیم

Used to express disbelief or disagreement, often after someone makes an excuse. Informal contexts are preferred, like conversations among friends.

برای ابراز ناباوری یا مخالفت، اغلب بعد از اینکه کسی بهانه‌ای می‌آورد، استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی، مانند گفتگو بین دوستان، ترجیح داده می‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person shaking their head and saying 'not after that excuse!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Not after the way

• not after that
• not after everything
• not after this
• not after what happened
• not like that

Synonyms for Not after the way

• not really
• no way
• absolutely not
• definitely not
• not a chance

Common mistakes with Not after the way

• Using it in formal writing.
• Misplacing in the sentence, making it unclear.
• Confusing with similar phrases like 'not after that.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Not after the way

Not after the way یعنی چه؟

نه بعد از اتفاقی که افتاد.

معنی Not after the way به فارسی چیست؟

نه بعد از اتفاقی که افتاد.

تعریف Not after the way چیست؟

برای تأکید بر مخالفت بعد از اینکه یک بهانه یا دلیل آورده شده است.

چطور از Not after the way در یک جمله استفاده کنیم؟

You think I will trust you again? Not after the way you lied to me.

می‌توانی مثال دیگری از Not after the way بزنی؟

She asked if I would help her. Not after the way she treated me.

مترادف‌های Not after the way چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not really, no way, absolutely not, definitely not, not a chance است.

چه واژه‌هایی با Not after the way می‌آیند؟

معمولاً با not after that, not after everything, not after this, not after what happened, not like that همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Not after the way چیست؟

Using it in formal writing. Misplacing in the sentence, making it unclear. Confusing with similar phrases like 'not after that.'

Not after the way چطور تلفظ می‌شود؟

US: //nɑt ˈæftər ðə weɪ//, UK: //nɒt ˈɑːftə ðə weɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Not after the way رسمی است یا غیررسمی؟

"Not after the way" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Not after the way استفاده کنم؟

برای ابراز ناباوری یا مخالفت، اغلب بعد از اینکه کسی بهانه‌ای می‌آورد، استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی، مانند گفتگو بین دوستان، ترجیح داده می‌شود.