معنی به فارسی

2K

Not a coincidence

اتفاقی نیست

🇬🇧 UK //nɒt ə kəʊˈɪnsɪdəns// 🇺🇸 US //nɑt ə koʊˈɪnsɪdəns//

معنی Not a coincidence

Indicates that events are connected intentionally rather than by luck.

نشان می‌دهد که رویدادها به جای شانس، به صورت عمدی به هم مرتبط هستند.

In simple words: It's not just by chance.

این فقط شانسی نیست.

Not a coincidence در یک جمله

• Their meeting was not a coincidence; they arranged it weeks in advance.ملاقات آن‌ها اتفاقی نبود؛ آن‌ها هفته‌ها قبل آن را ترتیب داده بودند.
• When she found the lost item, it was not a coincidence; she had been searching for it.وقتی او وسیله گمشده را پیدا کرد، اتفاقی نبود؛ او داشت آن را جستجو می‌کرد.
• The timing of the events was not a coincidence; they were carefully orchestrated.زمان‌بندی رویدادها اتفاقی نبود؛ آن‌ها با دقت هماهنگ شده بودند.
• For them to be at the same place was not a coincidence; they had planned it together.اینکه آن‌ها در یک مکان بودند اتفاقی نبود؛ آن‌ها با هم برنامه‌ریزی کرده بودند.
• The success of the project was not a coincidence; it resulted from months of effort.موفقیت پروژه اتفاقی نبود؛ نتیجه ماه‌ها تلاش بود.

چطور از Not a coincidence استفاده کنیم

Use this phrase to emphasize that an event or situation is intentional. It's suitable for both casual and formal contexts.

از این عبارت برای تأکید بر اینکه یک رویداد یا موقعیت عمدی است استفاده کنید. هم برای موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of stars aligning—it's a planned outcome, not random.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Not a coincidence

• not just a coincidence
• couldn't be a coincidence
• more than a coincidence

Synonyms for Not a coincidence

• it's deliberate
• it's intended
• it's planned

Common mistakes with Not a coincidence

• Using it in contexts where 'chance' is inappropriate.
• Confusing with 'not coincidental', which can sound more formal.
• Omitting 'a' before 'coincidence' in spoken English.

پرسش‌های پرتکرار درباره Not a coincidence

Not a coincidence یعنی چه؟

این فقط شانسی نیست.

معنی Not a coincidence به فارسی چیست؟

این فقط شانسی نیست.

تعریف Not a coincidence چیست؟

نشان می‌دهد که رویدادها به جای شانس، به صورت عمدی به هم مرتبط هستند.

چطور از Not a coincidence در یک جمله استفاده کنیم؟

Their meeting was not a coincidence; they arranged it weeks in advance.

می‌توانی مثال دیگری از Not a coincidence بزنی؟

When she found the lost item, it was not a coincidence; she had been searching for it.

مترادف‌های Not a coincidence چیست؟

گزینه‌های رایج شامل it's deliberate, it's intended, it's planned است.

چه واژه‌هایی با Not a coincidence می‌آیند؟

معمولاً با not just a coincidence, couldn't be a coincidence, more than a coincidence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Not a coincidence چیست؟

Using it in contexts where 'chance' is inappropriate. Confusing with 'not coincidental', which can sound more formal. Omitting 'a' before 'coincidence' in spoken English.

Not a coincidence چطور تلفظ می‌شود؟

US: //nɑt ə koʊˈɪnsɪdəns//, UK: //nɒt ə kəʊˈɪnsɪdəns//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Not a coincidence استفاده کنم؟

از این عبارت برای تأکید بر اینکه یک رویداد یا موقعیت عمدی است استفاده کنید. هم برای موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است.