معنی به فارسی

10K+

تو هم نباید

UK//ˈnaɪðər ʃʊd juː//US//ˈniːðər ʃʊd juː//

معنی Neither should you

A phrase used to agree with a negative statement, indicating the listener is also included in the negation.

عبارتی که برای موافقت با یک جمله منفی به کار می‌رود و نشان می‌دهد که شنونده نیز در این نفی شریک است.

In simple words: Not you either.

تو هم نباید.

Neither should you در یک جمله

  • If he doesn't want to go, neither should you.اگه اون نمی‌خواد بره، تو هم نباید بری.
  • She doesn't like the movie, and neither should you.اون از فیلم خوشش نیومده، تو هم نباید خوشت بیاد.
  • If they choose not to join, then neither should you.اگه اونا تصمیم گرفتن شرکت نکنن، پس تو هم نباید.
  • He hasn't finished his work yet, and neither should you rush.اون هنوز کارش رو تموم نکرده، تو هم نباید عجله کنی.
  • If it's not good for him, then neither should you try it.اگه براش خوب نیست، پس تو هم نباید امتحانش کنی.

چطور از Neither should you استفاده کنیم

Used to agree with a negative statement with a focus on excluding the listener as well. It’s polite and generally appropriate in conversations, but less common in formal writing.

برای موافقت با یک جمله منفی و تأکید بر اینکه شنونده هم شامل این نفی می‌شود، استفاده می‌شود. این عبارت مودبانه است و معمولاً در مکالمات مناسب است، اما در نوشتار رسمی کمتر رایج است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'neither' as 'not this' – you are also included in 'not this'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Neither should you

  • neither should I
  • neither should we
  • neither should they

Synonyms for Neither should you

  • you too not
  • not you either
  • nor should you

Common mistakes with Neither should you

  • Used in affirmative sentences.
  • Confused with 'either should you' for positive agreements.
  • Incorrectly placed at the beginning of a sentence.

Neither should you appears in

More chunks like Neither should you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Neither should you جمله با
  • Neither should you معنی
  • Neither should you یعنی چه
  • Neither should you به فارسی
  • Neither should you تلفظ
  • Neither should you جمله برای
  • Neither should you به انگلیسی
  • ترجمه Neither should you

پرسش‌های پرتکرار درباره Neither should you

Neither should you یعنی چه؟

تو هم نباید.

معنی Neither should you به فارسی چیست؟

تو هم نباید.

تعریف Neither should you چیست؟

عبارتی که برای موافقت با یک جمله منفی به کار می‌رود و نشان می‌دهد که شنونده نیز در این نفی شریک است.

چطور از Neither should you در یک جمله استفاده کنیم؟

If he doesn't want to go, neither should you.

می‌توانی مثال دیگری از Neither should you بزنی؟

She doesn't like the movie, and neither should you.

مترادف‌های Neither should you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you too not, not you either, nor should you است.

چه واژه‌هایی با Neither should you می‌آیند؟

معمولاً با neither should I, neither should we, neither should they همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Neither should you چیست؟

Used in affirmative sentences. Confused with 'either should you' for positive agreements. Incorrectly placed at the beginning of a sentence.

Neither should you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈniːðər ʃʊd juː//, UK: //ˈnaɪðər ʃʊd juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Neither should you استفاده کنم؟

برای موافقت با یک جمله منفی و تأکید بر اینکه شنونده هم شامل این نفی می‌شود، استفاده می‌شود. این عبارت مودبانه است و معمولاً در مکالمات مناسب است، اما در نوشتار رسمی کمتر رایج است.