معنی به فارسی

common_idiom

اگه تکون نخوری از دستش میدی

UK//muːv ɪt ɔː luːz ɪt//US//muːv ɪt ɔr luz ɪt//

معنی Move it or lose it

Use it or you'll have a hard time keeping it.

اگه از چیزی استفاده نکنی، نگه داشتنش برات سخت میشه.

In simple words: If you don't use something, you might lose it.

اگه چیزی رو استفاده نکنی، ممکنه از دستش بدی.

Move it or lose it در یک جمله

  • You need to practice your guitar regularly; move it or lose it!باید گیتارت رو مرتب تمرین کنی؛ اگه تکون نخوری از دستش میدی!
  • If you want to stay healthy, remember: move it or lose it.اگه می‌خوای سالم بمونی، یادت باشه: اگه تکون نخوری از دستش میدی.
  • In sports, it's often said: move it or lose it!
  • Don't wait too long to apply for that job; move it or lose it.
  • If you're not using your language skills often, you might forget them - move it or lose it.

چطور از Move it or lose it استفاده کنیم

This idiom is often used in informal contexts, especially when encouraging someone to stay active or engaged. It works well in both spoken and written forms.

این اصطلاح معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی استفاده میشه، مخصوصاً وقتی کسی رو تشویق می‌کنیم که فعال باشه یا درگیر چیزی بمونه. هم تو حرف زدن خوب جواب میده هم تو نوشتن.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a person dancing; if they stop, they might forget how to move.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Move it or lose it

  • stay active
  • keep skills sharp
  • act quickly

Synonyms for Move it or lose it

Common mistakes with Move it or lose it

  • Used in formal writing contexts.
  • Misunderstanding the meaning as only physical movement.
  • Not recognizing it can apply to skills or opportunities.

Move it or lose it appears in

More idioms like Move it or lose it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Move it or lose it جمله با
  • Move it or lose it معنی
  • Move it or lose it یعنی چه
  • Move it or lose it به فارسی
  • Move it or lose it تلفظ
  • Move it or lose it جمله برای
  • Move it or lose it به انگلیسی
  • ترجمه Move it or lose it

پرسش‌های پرتکرار درباره Move it or lose it

Move it or lose it یعنی چه؟

اگه چیزی رو استفاده نکنی، ممکنه از دستش بدی.

معنی Move it or lose it به فارسی چیست؟

اگه چیزی رو استفاده نکنی، ممکنه از دستش بدی.

تعریف Move it or lose it چیست؟

اگه از چیزی استفاده نکنی، نگه داشتنش برات سخت میشه.

چطور از Move it or lose it در یک جمله استفاده کنیم؟

You need to practice your guitar regularly; move it or lose it!

می‌توانی مثال دیگری از Move it or lose it بزنی؟

If you want to stay healthy, remember: move it or lose it.

مترادف‌های Move it or lose it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل use it or lose it, act now, keep active, stay engaged, don't procrastinate است.

چه واژه‌هایی با Move it or lose it می‌آیند؟

معمولاً با stay active, keep skills sharp, act quickly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Move it or lose it چیست؟

Used in formal writing contexts. Misunderstanding the meaning as only physical movement. Not recognizing it can apply to skills or opportunities.

Move it or lose it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //muːv ɪt ɔr luz ɪt//, UK: //muːv ɪt ɔː luːz ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Move it or lose it استفاده کنم؟

این اصطلاح معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی استفاده میشه، مخصوصاً وقتی کسی رو تشویق می‌کنیم که فعال باشه یا درگیر چیزی بمونه. هم تو حرف زدن خوب جواب میده هم تو نوشتن.