معنی به فارسی
مدل، الگو
معنی Model
یک نمونه یا کپی از چیزی که معمولاً کوچکتر از اصل آن است.
In simple words: A representation or example of something that shows how it works.
یه چیزی که نشون میده چطور کار میکنه یا یه نمونه از یه چیزه.
Model در یک جمله
- The model of the car was very popular among collectors.مدل ماشین خیلی بین کلکسیونرها محبوب بود.
- She works as a fashion model for several brands.اون برای چند تا برند کار مدل لباسه.
- The architect created a scale model of the new building.معمار یک ماکت مقیاسبندی شده از ساختمان جدید ساخت.
- In class, we learned how to model mathematical equations.تو کلاس یاد گرفتیم چطور معادلات ریاضی رو مدلسازی کنیم.
- He wants to model his speech after famous speakers.اون میخواد سخنرانیاش رو شبیه سخنرانهای معروف الگوبرداری کنه.
چطور از Model استفاده کنیم
Use 'model' when discussing representations, especially in science or design. It's less common in casual conversations unless talking about fashion or specific examples.
وقتی درباره نمونهها، مخصوصاً تو علم یا طراحی حرف میزنیم، از «مدل» استفاده میکنیم. تو مکالمههای روزمره کمتر پیش میاد، مگر اینکه درباره مد یا نمونههای خاصی صحبت کنیم.
Grammar pattern
model + object
Memory hint
Think of a miniature 'model' car you can see how to build a real one.
واژههای مرتبط
Collocations with Model
- full-scale
- scale
- three-dimensional
- assemble
- build
- construct
- aeroplane
- airplane
- car
- model of
- excellent
- good
- role
- give somebody
- present
- propose
- citizen
- pupil
- student
- model of
- model for
- excellent
- good
- role
- give somebody
- present
- propose
- citizen
- pupil
- student
- model of
- model for
- artist’s
- glamour/glamor
- photographic
- photograph
- pose
- shoot
- pose for somebody/something
- sit for somebody/something
- artist’s
- glamour/glamor
- photographic
- photograph
- pose
- shoot
- pose for somebody/something
- sit for somebody/something
- de luxe
- luxury
- popular
- do
- make
- produce
Synonyms for Model
- example
- representation
- simulation
- template
- archetype
Opposites of Model
- original
- prototype
Common mistakes with Model
- Confused with 'mold' or 'mould', which refer to shapes or forms.
- Using 'model' as a verb without specifying the object it applies to.
- Mixing up 'model' (noun) with 'model' (verb) in context.
Model appears in
Model به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نموذج
تمثيل أو مثال لشيء يوضح كيف يعمل.
- Bengaliবাংলা
মডেল
কোনো কিছুর একটি উপস্থাপনা বা উদাহরণ যা দেখায় সেটি কীভাবে কাজ করে।
- GermanDeutsch
Modell
Eine Darstellung oder ein Beispiel von etwas, das zeigt, wie es funktioniert.
- SpanishEspañol
Modelo
Una representación o ejemplo de algo que muestra cómo funciona.
- FrenchFrançais
Modèle
Une représentation ou un exemple de quelque chose qui montre comment ça marche.
- Hindiहिन्दी
मॉडल
किसी चीज़ का एक प्रतिनिधित्व या उदाहरण जो दिखाता है कि वह कैसे काम करती है।
- ItalianItaliano
Modello
Una rappresentazione o un esempio di qualcosa che mostra come funziona.
- PortuguesePortuguês
Modelo
Uma representação ou exemplo de algo que mostra como funciona.
- RussianРусский
Модель, образец, макет
Представление или пример чего-либо, показывающий, как это работает.
- Urduاردو
ماڈل، نمونہ، ماڈلنگ
کسی چیز کی نمائندگی یا مثال جو ظاہر کرے کہ وہ کیسے کام کرتی ہے۔
- Chinese中文
模型
某物的表现或示例,展示其工作原理。
More words like Model
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Model جمله با
- Model معنی
- Model یعنی چه
- Model به فارسی
- Model تلفظ
- Model جمله برای
- Model به انگلیسی
- ترجمه Model
پرسشهای پرتکرار درباره Model
Model یعنی چه؟
یه چیزی که نشون میده چطور کار میکنه یا یه نمونه از یه چیزه.
معنی Model به فارسی چیست؟
یه چیزی که نشون میده چطور کار میکنه یا یه نمونه از یه چیزه.
تعریف Model چیست؟
یک نمونه یا کپی از چیزی که معمولاً کوچکتر از اصل آن است.
چطور از Model در یک جمله استفاده کنیم؟
The model of the car was very popular among collectors.
میتوانی مثال دیگری از Model بزنی؟
She works as a fashion model for several brands.
مترادفهای Model چیست؟
گزینههای رایج شامل example, representation, simulation, template, archetype است.
متضاد Model چیست؟
معناهای مخالف شامل original, prototype است.
چه واژههایی با Model میآیند؟
معمولاً با full-scale, scale, three-dimensional, assemble, build, construct, aeroplane, airplane, car, model of, excellent, good, role, give somebody, present, propose, citizen, pupil, student, model of, model for, excellent, good, role, give somebody, present, propose, citizen, pupil, student, model of, model for, artist’s, glamour/glamor, photographic, photograph, pose, shoot, pose for somebody/something, sit for somebody/something, artist’s, glamour/glamor, photographic, photograph, pose, shoot, pose for somebody/something, sit for somebody/something, de luxe, luxury, popular, do, make, produce همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Model چیست؟
Confused with 'mold' or 'mould', which refer to shapes or forms. Using 'model' as a verb without specifying the object it applies to. Mixing up 'model' (noun) with 'model' (verb) in context.
Model چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈmɑːdl/"]/, UK: /["/ˈmɒdl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Model استفاده کنم؟
وقتی درباره نمونهها، مخصوصاً تو علم یا طراحی حرف میزنیم، از «مدل» استفاده میکنیم. تو مکالمههای روزمره کمتر پیش میاد، مگر اینکه درباره مد یا نمونههای خاصی صحبت کنیم.
سطح CEFR برای Model چیست؟
"Model" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



