Cool Mateمعنی به فارسی
صف کشیدن، ردیف کردن
معنی Line-up
to stand in a line or row; to form a queue
ایستادن در یک خط یا ردیف؛ تشکیل صف دادن
In simple words: A group of people or things arranged in a row.
گروهی از افراد یا چیزها که در یک ردیف چیده شده‌اند.
Line-up در یک جمله
- Line up, children!بچه‌ها، صف بکشید!
- Cars lined up waiting to board the ship.
- The suspects were lined up against the wall.
- He lined the bottles up along the shelf.
- Mark had a job lined up when he left college.
- I've got a lot lined up this week *(= I'm very busy)*.
- She's lined up a live band for the party.
- To get good TV reception, the dish must be accurately lined up with the satellite.
چطور از Line-up استفاده کنیم
Used in contexts like events, performances, or schedules. Avoid in formal writing unless referring to a specific schedule or queue.
در زمینه‌هایی مانند رویدادها، اجراها یا برنامه‌ها استفاده می‌شود. مگر اینکه به یک برنامه یا صف خاص اشاره داشته باشد، از نوشتن رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a line of soldiers standing in a row—a 'line-up'!
واژه‌های مرتبط
Collocations with Line-up
- line-up of performers
- line-up for the show
- star-studded line-up
Synonyms for Line-up
Opposites of Line-up
- disperse
- scatter
- break up
Common mistakes with Line-up
- Confused with 'line up' as a verb phrase.
- Using it incorrectly to refer to a disorganized group.
- Misunderstanding its use in informal contexts.
Compare Line-up with Sequence, Arrangement, Order, Lineup, Line
Line-up appears in
Line-up به زبان‌های دیگر
- Arabicالعربية
اصطفاف, تشكيلة
مجموعة من الأشخاص أو الأشياء مرتبة في صف.
- Bengaliবাংলা
লাইন-আপ
একটি সারি বা সারিতে সাজানো একদল লোক বা জিনিস।
- GermanDeutsch
Aufstellung, Reihe, Schlange stehen
Eine Gruppe von Menschen oder Dingen, die in einer Reihe angeordnet sind.
- SpanishEspañol
Fila, fila de personas, lista de participantes
Un grupo de personas o cosas puestas en fila.
- FrenchFrançais
Faire la queue, aligner, programmation
Un groupe de personnes ou de choses disposées en ligne.
- Hindiहिन्दी
लाइन-अप
एक पंक्ति में व्यवस्थित लोगों या चीजों का समूह।
- ItalianItaliano
Formazione, Fila, Allineamento
Un gruppo di persone o cose disposte in fila.
- PortuguesePortuguês
Formação, Fila, Alinhamento
Um grupo de pessoas ou coisas arranjadas em fila.
- RussianРусский
Построение, ряд, очередь; выстраивать(ся)
Группа людей или вещей, расположенных в ряд.
- Urduاردو
لائن اپ، قطار بنانا
لوگوں یا چیزوں کا ایک گروہ جو قطار میں ترتیب دیا گیا ہو۔
- Chinese中文
排队, 排列
一排人或物。
More words like Line-up
مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند
- Line-up جمله با
- Line-up معنی
- Line-up یعنی چه
- Line-up به فارسی
- Line-up تلفظ
- Line-up جمله برای
- Line-up به انگلیسی
- ترجمه Line-up
پرسش‌های پرتکرار درباره Line-up
Line-up یعنی چه؟
گروهی از افراد یا چیزها که در یک ردیف چیده شده‌اند.
معنی Line-up به فارسی چیست؟
گروهی از افراد یا چیزها که در یک ردیف چیده شده‌اند.
تعریف Line-up چیست؟
ایستادن در یک خط یا ردیف؛ تشکیل صف دادن
چطور از Line-up در یک جمله استفاده کنیم؟
Line up, children!
می‌توانی مثال دیگری از Line-up بزنی؟
Cars lined up waiting to board the ship.
مترادف‌های Line-up چیست؟
گزینه‌های رایج شامل sequence, arrangement, order, lineup, line است.
متضاد Line-up چیست؟
معناهای مخالف شامل disperse, scatter, break up است.
چه واژه‌هایی با Line-up می‌آیند؟
معمولاً با line-up of performers, line-up for the show, star-studded line-up همراه می‌شود.
اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Line-up چیست؟
Confused with 'line up' as a verb phrase. Using it incorrectly to refer to a disorganized group. Misunderstanding its use in informal contexts.
Line-up چطور تلفظ می‌شود؟
US: //ˈlaɪn.ʌp//, UK: //ˈlaɪn.ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Line-up استفاده کنم؟
در زمینه‌هایی مانند رویدادها، اجراها یا برنامه‌ها استفاده می‌شود. مگر اینکه به یک برنامه یا صف خاص اشاره داشته باشد، از نوشتن رسمی اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Line-up چیست؟
"Line-up" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.