معنی به فارسی

informal10K+

مثل پیرزن ها

UK//laɪk ən oʊld ˈwʊmən//US//laɪk æn oʊld ˈwɪmɪn//

معنی Like an old woman

Behaving in a cautious or overly careful manner, reminiscent of an elderly woman.

رفتار محتاطانه یا بیش از حد مراقبانه، یادآور یک زن مسن.

In simple words: Similar to the behavior or characteristics of an elderly woman.

شبیه رفتار یا ویژگی های یک زن مسن.

Like an old woman در یک جمله

  • He approached the new project like an old woman, double-checking every detail.او با احتیاط پیرزن ها با پروژه جدید برخورد کرد و همه جزئیات را دوباره بررسی کرد.
  • When she heard the thunder, she jumped like an old woman and hid under the blanket.
  • Don't walk like an old woman; it's okay to be a little adventurous!
  • Her reactions during the roller coaster ride were like an old woman—very hesitant.
  • He handles conflict like an old woman, preferring to avoid confrontation.

چطور از Like an old woman استفاده کنیم

Used informally to express disapproval or surprise at someone's behavior, typically emphasizing being overly cautious or slow.

به طور غیررسمی برای ابراز نارضایتی یا تعجب از رفتار کسی استفاده می شود، معمولاً با تأکید بر بیش از حد محتاط بودن یا کند بودن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Picture a slow, cautious grandmother carrying a large purse, moving carefully across the street.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Like an old woman

  • move like an old woman
  • talk like an old woman
  • act like an old woman

Synonyms for Like an old woman

  • cautiously
  • tentatively
  • timidly
  • slowly

Common mistakes with Like an old woman

  • Used in formal contexts where more respectful language is preferred.
  • Confused with 'like an old man', which may carry different connotations.

Like an old woman appears in

Like an old woman به زبان‌های دیگر

More chunks like Like an old woman

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Like an old woman جمله با
  • Like an old woman معنی
  • Like an old woman یعنی چه
  • Like an old woman به فارسی
  • Like an old woman تلفظ
  • Like an old woman جمله برای
  • Like an old woman به انگلیسی
  • ترجمه Like an old woman

پرسش‌های پرتکرار درباره Like an old woman

Like an old woman یعنی چه؟

شبیه رفتار یا ویژگی های یک زن مسن.

معنی Like an old woman به فارسی چیست؟

شبیه رفتار یا ویژگی های یک زن مسن.

تعریف Like an old woman چیست؟

رفتار محتاطانه یا بیش از حد مراقبانه، یادآور یک زن مسن.

چطور از Like an old woman در یک جمله استفاده کنیم؟

He approached the new project like an old woman, double-checking every detail.

می‌توانی مثال دیگری از Like an old woman بزنی؟

When she heard the thunder, she jumped like an old woman and hid under the blanket.

مترادف‌های Like an old woman چیست؟

گزینه‌های رایج شامل cautiously, tentatively, timidly, slowly است.

چه واژه‌هایی با Like an old woman می‌آیند؟

معمولاً با move like an old woman, talk like an old woman, act like an old woman همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Like an old woman چیست؟

Used in formal contexts where more respectful language is preferred. Confused with 'like an old man', which may carry different connotations.

Like an old woman چطور تلفظ می‌شود؟

US: //laɪk æn oʊld ˈwɪmɪn//, UK: //laɪk ən oʊld ˈwʊmən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Like an old woman رسمی است یا غیررسمی؟

"Like an old woman" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Like an old woman استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای ابراز نارضایتی یا تعجب از رفتار کسی استفاده می شود، معمولاً با تأکید بر بیش از حد محتاط بودن یا کند بودن.