معنی به فارسی
ضربه زدن، کوبیدن
معنی Knock
زدن ضربه به در و غیره برای جلب توجه
In simple words: To hit something, usually a door, to get attention.
به چیزی، معمولاً در، ضربه زدن برای جلب توجه.
Knock در یک جمله
- I heard a knock at the door.صدای ضربهای به در شنیدم.
- Please knock before entering my room.لطفاً قبل از ورود به اتاقم در بزنید.
- He used his cane to knock on the ground.او از عصایش برای ضربه زدن به زمین استفاده کرد.
- It's not polite to knock someone's ideas without considering them.بیادبانه است که ایدههای کسی را بدون در نظر گرفتن آنها، مورد انتقاد قرار دهی.
- The teacher will knock on the board to get everyone's attention.معلم برای جلب توجه همه به تخته ضربه میزند.
- She always tries to knock me down when I succeed.او همیشه وقتی موفق میشوم سعی میکند مرا سرکوب کند.
- The thunder caused a knock that startled everyone.رعد و برق ضربهای ایجاد کرد که همه را شوکه کرد.
- He didn't knock hard enough for her to hear it.او به اندازه کافی محکم ضربه نزد تا او بشنود.
چطور از Knock استفاده کنیم
Commonly used when asking someone to get attention before entering. Can be informal if used in a light-hearted context, but avoid in very formal situations.
معمولاً وقتی از کسی میخواهید قبل از ورود توجهش را جلب کنید، استفاده میشود. اگر در یک زمینه شوخطبعانه استفاده شود میتواند غیررسمی باشد، اما در موقعیتهای بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
knock + object (e.g., 'knock the door')
Memory hint
Think of a 'knock-knock' joke — that's how knocking sounds!
واژههای مرتبط
Collocations with Knock
- loudly
- gently
- lightly
- at
- on
- without knocking
- accidentally
- against
- off
- on
- knock somebody/something flying
- knock somebody off balance
- knock somebody off their feet
- accidentally
- against
- off
- on
- knock somebody/something flying
- knock somebody off balance
- knock somebody off their feet
- accidentally
- against
- off
- on
- knock somebody/something flying
- knock somebody off balance
- knock somebody off their feet
Synonyms for Knock
- rap
Common mistakes with Knock
- Saying 'knock on' instead of just 'knock'
- Confusing 'knock' with 'hit' when referring to knocking on a door
- Using the wrong preposition, e.g., saying 'knock at the door' instead of 'knock on the door'
Knock appears in
Knock به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
طرق
أن تضرب شيئًا، عادةً بابًا، للحصول على الانتباه.
- Bengaliবাংলা
কড়া নাড়া, ধাক্কা দেওয়া
কারো মনোযোগ আকর্ষণের জন্য কিছুতে, সাধারণত দরজায়, আঘাত করা।
- GermanDeutsch
klopfen, anklopfen
To hit something, usually a door, to get attention.
- SpanishEspañol
Tocar
Golpear algo, generalmente una puerta, para llamar la atención.
- FrenchFrançais
Frapper, cogner
Frapper quelque chose, généralement une porte, pour attirer l'attention.
- Hindiहिन्दी
खटखटाना
किसी चीज़ पर मारना, आमतौर पर ध्यान आकर्षित करने के लिए दरवाज़े पर।
- ItalianItaliano
Bussare, Colpo
Colpire qualcosa, di solito una porta, per farsi notare.
- PortuguesePortuguês
Bater
Dar uma batida em algo, geralmente numa porta, para chamar a atenção.
- RussianРусский
стучать, ударять
Ударить во что-то, обычно в дверь, чтобы привлечь внимание.
- Urduاردو
دستک زدن، ضربه زدن
کسی چیز پر مارنا، عام طور پر توجہ حاصل کرنے کے لیے دروازے پر۔
- Chinese中文
敲
敲打某物,通常是门,以引起注意。
More words like Knock
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Knock جمله با
- Knock معنی
- Knock یعنی چه
- Knock به فارسی
- Knock تلفظ
- Knock جمله برای
- Knock به انگلیسی
- ترجمه Knock
پرسشهای پرتکرار درباره Knock
Knock یعنی چه؟
به چیزی، معمولاً در، ضربه زدن برای جلب توجه.
معنی Knock به فارسی چیست؟
به چیزی، معمولاً در، ضربه زدن برای جلب توجه.
تعریف Knock چیست؟
زدن ضربه به در و غیره برای جلب توجه
چطور از Knock در یک جمله استفاده کنیم؟
I heard a knock at the door.
میتوانی مثال دیگری از Knock بزنی؟
Please knock before entering my room.
مترادفهای Knock چیست؟
گزینههای رایج شامل rap است.
متضاد Knock چیست؟
معناهای مخالف شامل open, shut است.
چه واژههایی با Knock میآیند؟
معمولاً با loudly, gently, lightly, at, on, without knocking, accidentally, against, off, on, knock somebody/something flying, knock somebody off balance, knock somebody off their feet, accidentally, against, off, on, knock somebody/something flying, knock somebody off balance, knock somebody off their feet, accidentally, against, off, on, knock somebody/something flying, knock somebody off balance, knock somebody off their feet همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Knock چیست؟
Saying 'knock on' instead of just 'knock' Confusing 'knock' with 'hit' when referring to knocking on a door Using the wrong preposition, e.g., saying 'knock at the door' instead of 'knock on the door'
Knock چطور تلفظ میشود؟
US: /["/nɑːk/","/nɑːks/","/nɑːkt/","/ˈnɑːkɪŋ/"]/, UK: /["/nɒk/","/nɒks/","/nɒkt/","/ˈnɒkɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Knock استفاده کنم؟
معمولاً وقتی از کسی میخواهید قبل از ورود توجهش را جلب کنید، استفاده میشود. اگر در یک زمینه شوخطبعانه استفاده شود میتواند غیررسمی باشد، اما در موقعیتهای بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Knock چیست؟
"Knock" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.






















