معنی به فارسی

informal3K

Kind of a step down

یه جور افت محسوب میشه

UK//kaɪnd ɒv ə stɛp daʊn//US//kaɪnd əv ə stɛp daʊn//

معنی Kind of a step down

Used to describe something that is less impressive or of lower quality than before.

وقتی یه چیزی نسبت به قبل کمتر چشمگیر یا بی‌کیفیت‌تر باشه ازش استفاده میشه.

In simple words: Not as good as before

به خوبی قبل نیست

Kind of a step down در یک جمله

  • After the promotion, the new job was kind of a step down from what I expected.بعد از ترفیع، شغل جدید یه جور افت محسوب می‌شد نسبت به چیزی که انتظار داشتم.
  • Her new apartment is nice, but it's kind of a step down from her last one.
  • Taking a smaller company job felt like kind of a step down after my last position.
  • This car is great, but it's kind of a step down from my previous model.
  • He said the meal was good, but it was kind of a step down from the restaurant we went to last week.

چطور از Kind of a step down استفاده کنیم

Used in casual conversation to describe a situation that is less favorable or of lower quality. Not suitable for formal writing.

توی مکالمه‌های خودمونی برای توصیف یه موقعیت که کمتر مطلوب یا بی‌کیفیت‌تره استفاده میشه. برای نوشته‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a staircase; stepping down means a lower level.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Kind of a step down

  • kind of a disappointment
  • kind of a downgrade
  • kind of a shame

Synonyms for Kind of a step down

Common mistakes with Kind of a step down

  • Using it in a formal context.
  • Confusing it with 'kind of a step up', which means an improvement.
  • Overusing it in professional discussions.

Compare Kind of a step down with Downgrade, Decline, Step back, Decrease

Kind of a step down appears in

More phrases like Kind of a step down

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Kind of a step down جمله با
  • Kind of a step down معنی
  • Kind of a step down یعنی چه
  • Kind of a step down به فارسی
  • Kind of a step down تلفظ
  • Kind of a step down جمله برای
  • Kind of a step down به انگلیسی
  • ترجمه Kind of a step down

پرسش‌های پرتکرار درباره Kind of a step down

Kind of a step down یعنی چه؟

به خوبی قبل نیست

معنی Kind of a step down به فارسی چیست؟

به خوبی قبل نیست

تعریف Kind of a step down چیست؟

وقتی یه چیزی نسبت به قبل کمتر چشمگیر یا بی‌کیفیت‌تر باشه ازش استفاده میشه.

چطور از Kind of a step down در یک جمله استفاده کنیم؟

After the promotion, the new job was kind of a step down from what I expected.

می‌توانی مثال دیگری از Kind of a step down بزنی؟

Her new apartment is nice, but it's kind of a step down from her last one.

مترادف‌های Kind of a step down چیست؟

گزینه‌های رایج شامل downgrade, decline, lower quality, step back, decrease است.

چه واژه‌هایی با Kind of a step down می‌آیند؟

معمولاً با kind of a disappointment, kind of a downgrade, kind of a shame همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Kind of a step down چیست؟

Using it in a formal context. Confusing it with 'kind of a step up', which means an improvement. Overusing it in professional discussions.

Kind of a step down چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kaɪnd əv ə stɛp daʊn//, UK: //kaɪnd ɒv ə stɛp daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Kind of a step down رسمی است یا غیررسمی؟

"Kind of a step down" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Kind of a step down استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی برای توصیف یه موقعیت که کمتر مطلوب یا بی‌کیفیت‌تره استفاده میشه. برای نوشته‌های رسمی مناسب نیست.