معنی به فارسی

informal 2K

Keep it moving

ادامه بده

🇬🇧 UK //kiːp ɪt ˈmuːvɪŋ// 🇺🇸 US //kip ɪt ˈmuːvɪŋ//

معنی Keep it moving

Continue progressing or maintaining activity without pause.

ادامه دادن به پیشرفت یا حفظ فعالیت بدون وقفه.

In simple words: Continue working or doing something

به کار یا انجام کاری ادامه بده

Keep it moving در یک جمله

• During the marathon, the coach shouted, 'Keep it moving!' to motivate the runners.مربی در طول ماراتن فریاد زد: «ادامه بدهید!» تا دونده‌ها را تشویق کند.
• When the project got tough, Sarah reminded her team, 'Keep it moving, we are almost there!'وقتی پروژه سخت شد، سارا به تیمش یادآوری کرد: «ادامه بدید، تقریباً رسیدیم!»
• As the music played, he said to his friends, 'Keep it moving, don’t slow down now!'همانطور که موسیقی پخش می‌شد، او به دوستانش گفت: «ادامه بدید، الان کند نشید!»
• In a workshop, the instructor encouraged the participants to 'Keep it moving!' as they worked on their projects.در یک کارگاه، مربی شرکت‌کنندگان را تشویق کرد که «ادامه بدهند!» در حالی که روی پروژه‌های خود کار می‌کردند.
• Even when tired, he kept telling himself to 'Keep it moving' to finish the race.

چطور از Keep it moving استفاده کنیم

Used in casual contexts to encourage someone to continue without stopping. Avoid in formal situations.

در موقعیت‌های غیررسمی برای تشویق کسی به ادامه دادن بدون توقف استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a car driving smoothly along the road – 'keep it moving' means don't stop!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Keep it moving

• keep it up
• keep it going
• keep it together

Synonyms for Keep it moving

• stay active
• carry on
• don't stop
• continue working
• go on

Common mistakes with Keep it moving

• Using it in serious or formal conversations.
• Confusing it with 'keep moving' which has a similar meaning but is often more literal.
• Omitting 'it' when saying the phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره Keep it moving

Keep it moving یعنی چه؟

به کار یا انجام کاری ادامه بده

معنی Keep it moving به فارسی چیست؟

به کار یا انجام کاری ادامه بده

تعریف Keep it moving چیست؟

ادامه دادن به پیشرفت یا حفظ فعالیت بدون وقفه.

چطور از Keep it moving در یک جمله استفاده کنیم؟

During the marathon, the coach shouted, 'Keep it moving!' to motivate the runners.

می‌توانی مثال دیگری از Keep it moving بزنی؟

When the project got tough, Sarah reminded her team, 'Keep it moving, we are almost there!'

مترادف‌های Keep it moving چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stay active, carry on, don't stop, continue working, go on است.

چه واژه‌هایی با Keep it moving می‌آیند؟

معمولاً با keep it up, keep it going, keep it together همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Keep it moving چیست؟

Using it in serious or formal conversations. Confusing it with 'keep moving' which has a similar meaning but is often more literal. Omitting 'it' when saying the phrase.

Keep it moving چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kip ɪt ˈmuːvɪŋ//, UK: //kiːp ɪt ˈmuːvɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Keep it moving رسمی است یا غیررسمی؟

"Keep it moving" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Keep it moving استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی برای تشویق کسی به ادامه دادن بدون توقف استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی از آن اجتناب کنید.