معنی به فارسی

2K

Just sit down

بفرما بشین

🇬🇧 UK //dʒʌst sɪt daʊn// 🇺🇸 US //dʒʌst sɪt daʊn//

معنی Just sit down

To lower oneself into a seated position.

خود را در وضعیت نشسته قرار دادن.

In simple words: Sit in a chair or on the ground.

روی صندلی یا زمین بنشین.

Just sit down در یک جمله

• When you arrive, just sit down and relax.وقتی رسیدی، فقط بفرما بشین و راحت باش.
• The teacher told the students, 'Just sit down and listen.'معلم به دانش‌آموزان گفت: «فقط بنشینید و گوش کنید.»
• After the long walk, I just sit down to catch my breath.
• At the meeting, the manager said, 'Just sit down and we can discuss this.'
• Feeling tired, I just sit down on the grass for a moment.

چطور از Just sit down استفاده کنیم

Commonly used to instruct someone to take a seat. More casual than formal; don't use in very formal contexts.

معمولاً برای اینکه به کسی بگوییم بنشیند استفاده می‌شود. کمی خودمونی‌تر از رسمی است؛ در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone command

Memory hint

Imagine a sign that says 'Just sit' in a cozy café.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Just sit down

• just sit still
• just sit back
• just sit tight

Synonyms for Just sit down

• take a seat
• be seated
• settle down
• plop down
• rest

Common mistakes with Just sit down

• Confused with 'just sit' - 'just sit' feels incomplete.
• Using in passive voice - 'be sat down' is incorrect.
• Saying 'just sit down now' can sound rude.

پرسش‌های پرتکرار درباره Just sit down

Just sit down یعنی چه؟

روی صندلی یا زمین بنشین.

معنی Just sit down به فارسی چیست؟

روی صندلی یا زمین بنشین.

تعریف Just sit down چیست؟

خود را در وضعیت نشسته قرار دادن.

چطور از Just sit down در یک جمله استفاده کنیم؟

When you arrive, just sit down and relax.

می‌توانی مثال دیگری از Just sit down بزنی؟

The teacher told the students, 'Just sit down and listen.'

مترادف‌های Just sit down چیست؟

گزینه‌های رایج شامل take a seat, be seated, settle down, plop down, rest است.

چه واژه‌هایی با Just sit down می‌آیند؟

معمولاً با just sit still, just sit back, just sit tight همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Just sit down چیست؟

Confused with 'just sit' - 'just sit' feels incomplete. Using in passive voice - 'be sat down' is incorrect. Saying 'just sit down now' can sound rude.

Just sit down چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dʒʌst sɪt daʊn//, UK: //dʒʌst sɪt daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Just sit down استفاده کنم؟

معمولاً برای اینکه به کسی بگوییم بنشیند استفاده می‌شود. کمی خودمونی‌تر از رسمی است؛ در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نکنید.