معنی به فارسی

A1noun 2K

Jeans

شلوار جین

🇬🇧 UK /["/dʒiːnz/"]/ 🇺🇸 US /["/dʒiːnz/"]/

معنی Jeans

trousers made of denim (= a type of strong cotton)

شلواری که از پارچه دنیم (نوعی پارچه نخی محکم) ساخته شده است.

In simple words: Trousers made of denim fabric.

شلوار ساخته شده از پارچه دنیم.

Jeans در یک جمله

• I always **wear jeans**.من همیشه **شلوار جین می‌پوشم**.
• a **pair of** designer **jeans**یک **دست** شلوار جین مارک‌دار
• **skinny/baggy jeans**شلوار جین **تنگ/گشاد**
• **ripped/faded jeans**شلوار جین **پاره/رنگ و رو رفته**
• a young man in jeans and a T-shirtیک مرد جوان با شلوار جین و تی‌شرت

چطور از Jeans استفاده کنیم

Commonly used in casual settings. 'Jeans' is appropriate for everyday conversations, but less formal in business contexts. Avoid using in formal dress codes.

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود. «شلوار جین» برای مکالمات روزمره مناسب است، اما در محیط‌های کاری کمتر رسمی است. از پوشیدن آن در کد لباس رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'genes' – the fabric of our lives, just like how jeans are a wardrobe staple.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Jeans

• skintight
• stretch
• tight
• pair
• pull on
• pull up
• pull off
• pocket

Synonyms for Jeans

• denim pants
• blue jeans
• trousers
• slacks
• bottoms

Opposites of Jeans

• formal trousers
• shorts

Common mistakes with Jeans

• Confusing 'jeans' with 'pants' – 'pants' can refer to any trousers, while 'jeans' specifically means denim.
• Using 'jean' to refer to a single pair, which is not standard; 'jeans' is plural even when referring to one item.
• Mispronouncing it as 'jeen' instead of 'jeenz'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Jeans

Jeans یعنی چه؟

شلوار ساخته شده از پارچه دنیم.

معنی Jeans به فارسی چیست؟

شلوار ساخته شده از پارچه دنیم.

تعریف Jeans چیست؟

شلواری که از پارچه دنیم (نوعی پارچه نخی محکم) ساخته شده است.

چطور از Jeans در یک جمله استفاده کنیم؟

I always **wear jeans**.

می‌توانی مثال دیگری از Jeans بزنی؟

a **pair of** designer **jeans**

مترادف‌های Jeans چیست؟

گزینه‌های رایج شامل denim pants, blue jeans, trousers, slacks, bottoms است.

متضاد Jeans چیست؟

معناهای مخالف شامل formal trousers, shorts است.

چه واژه‌هایی با Jeans می‌آیند؟

معمولاً با skintight, stretch, tight, pair, pull on, pull up, pull off, pocket همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Jeans چیست؟

Confusing 'jeans' with 'pants' – 'pants' can refer to any trousers, while 'jeans' specifically means denim. Using 'jean' to refer to a single pair, which is not standard; 'jeans' is plural even when referring to one item. Mispronouncing it as 'jeen' instead of 'jeenz'.

Jeans چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dʒiːnz/"]/, UK: /["/dʒiːnz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Jeans استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود. «شلوار جین» برای مکالمات روزمره مناسب است، اما در محیط‌های کاری کمتر رسمی است. از پوشیدن آن در کد لباس رسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Jeans چیست؟

"Jeans" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.