Cool Mateمعنی به فارسی
خیلی دلم برات تنگ شده
معنی I've really missed you
Expressing sadness about someone’s absence and happiness for their return.
بیان ناراحتی از نبودن کسی و خوشحالی برای بازگشت او.
In simple words: I feel sad because you weren't here for a long time.
دلم برایت تنگ شده چون مدت زیادی اینجا نبودی.
I've really missed you در یک جمله
- Every time I think of you, I realize I've really missed you.هر وقت به تو فکر میکنم، میفهمم که واقعاً دلم برات تنگ شده.
- I've really missed you since the last time we met at the party.
- She called to say, 'I've really missed you, let's catch up soon!'
چطور از I've really missed you استفاده کنیم
Used when greeting someone after a period of absence. It conveys warmth and emotion, suitable for friends, family, and loved ones.
وقتی بعد از مدتی نبودن کسی را ملاقات میکنید، استفاده میشود. این عبارت گرما و احساس را منتقل میکند و برای دوستان، خانواده و عزیزان مناسب است.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine saying goodbye and feeling empty inside until they return.
واژههای مرتبط
Collocations with I've really missed you
- have missed you
- really missed you
- missed you so much
- I've missed you too
Synonyms for I've really missed you
- I missed you
- I longed for you
- I wished you were here
- I yearned for you
Common mistakes with I've really missed you
- Using 'missing you' instead of 'missed you' for past events.
- Confusing the phrase with a more formal greeting.
- Not using it in an emotional context.
I've really missed you appears in
I've really missed you به زبانهای دیگر
More chunks like I've really missed you
- Don't shoot
A command to stop someone from shooting a weapon.
- How you get there
A phrase used to inquire about the way to reach a specific location.
- Your hips here
Refers to the specific location of your hips at this place.
- HipB2
the area at either side of the body between the top of the leg and the middle part of the body; the joint at the top of the leg that connects it with the top part of the body
- Can you see
Inquire if someone is able to perceive something visually.
- How about now
A phrase used to suggest consideration of the present time or situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I've really missed you جمله با
- I've really missed you معنی
- I've really missed you یعنی چه
- I've really missed you به فارسی
- I've really missed you تلفظ
- I've really missed you جمله برای
- I've really missed you به انگلیسی
- ترجمه I've really missed you
پرسشهای پرتکرار درباره I've really missed you
I've really missed you یعنی چه؟
دلم برایت تنگ شده چون مدت زیادی اینجا نبودی.
معنی I've really missed you به فارسی چیست؟
دلم برایت تنگ شده چون مدت زیادی اینجا نبودی.
تعریف I've really missed you چیست؟
بیان ناراحتی از نبودن کسی و خوشحالی برای بازگشت او.
چطور از I've really missed you در یک جمله استفاده کنیم؟
Every time I think of you, I realize I've really missed you.
میتوانی مثال دیگری از I've really missed you بزنی؟
I've really missed you since the last time we met at the party.
مترادفهای I've really missed you چیست؟
گزینههای رایج شامل I missed you, I longed for you, I wished you were here, I yearned for you است.
چه واژههایی با I've really missed you میآیند؟
معمولاً با have missed you, really missed you, missed you so much, I've missed you too همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I've really missed you چیست؟
Using 'missing you' instead of 'missed you' for past events. Confusing the phrase with a more formal greeting. Not using it in an emotional context.
I've really missed you چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪv ˈrɪli mɪst ju//, UK: //aɪv ˈrɪəli mɪst juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I've really missed you استفاده کنم؟
وقتی بعد از مدتی نبودن کسی را ملاقات میکنید، استفاده میشود. این عبارت گرما و احساس را منتقل میکند و برای دوستان، خانواده و عزیزان مناسب است.