Cool Mateمعنی به فارسی
خودتی
معنی It’s you
Used to identify or highlight the person being addressed.
برای شناسایی یا برجسته کردن شخصی که با او صحبت میشود استفاده میشود.
In simple words: This phrase means 'it is you' or 'you are the one'.
این عبارت یعنی «خودت هستی» یا «تو همونی هستی که باید باشه».
It’s you در یک جمله
- I can't believe it's you after all these years!باورم نمیشه بعد از این همه سال خودتی!
- When I saw you, I thought, 'it’s you!'وقتی دیدمت، با خودم فکر کردم: «این تویی!»
- In the photo, it’s you smiling happily.
- If that's what you want, then it’s you who decides.
- I always believe it’s you who can solve this problem.
چطور از It’s you استفاده کنیم
Used to identify or emphasize someone's presence or identity. Common in both spoken and written English. Suitable for informal situations.
برای شناسایی یا تاکید بر حضور یا هویت کسی استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. مناسب برای موقعیتهای غیررسمی.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a spotlight on someone - it's their moment!
واژههای مرتبط
Collocations with It’s you
- It’s you again
- I knew it’s you
- Guess what? It’s you
Synonyms for It’s you
- That’s you
- You are the one
- It is you
Common mistakes with It’s you
- Omitting the contraction, saying 'It is you' instead.
- Using it in overly formal contexts where identification is not needed.
- Not using appropriate intonation when speaking.
It’s you appears in
It’s you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إنه أنت
هذه العبارة تعني 'إنه أنت' أو 'أنت الشخص المقصود'.
- Bengaliবাংলা
এ যে তুমি
এই কথাটার মানে হলো 'এটা তুমি' বা 'তুমিই সেই ব্যক্তি'।
- GermanDeutsch
Du bist es
Dieser Satz bedeutet 'das bist du' oder 'du bist derjenige'.
- SpanishEspañol
Eres tú
Esta frase significa 'eres tú' o 'tú eres quien lo hace'.
- FrenchFrançais
C'est toi
Cette phrase signifie 'c'est toi' ou 'c'est bien toi'.
- Hindiहिन्दी
यह तुम हो
इस वाक्यांश का मतलब है 'यह तुम हो' या 'तुम ही हो'।
- ItalianItaliano
Sei tu
Questa frase significa 'sei tu' o 'sei proprio tu'.
- PortuguesePortuguês
É você
Essa frase significa 'é você' ou 'você é quem'.
- RussianРусский
Это ты
Эта фраза означает «это ты» или «ты тот самый».
- Urduاردو
یہی تم ہو
اس کا مطلب ہے 'یہ تم ہو' یا 'تم ہی وہ ہو'۔
- Chinese中文
就是你
这句话的意思是‘就是你’或者‘是你’。
More chunks like It’s you
- You are the One
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- It’s you جمله با
- It’s you معنی
- It’s you یعنی چه
- It’s you به فارسی
- It’s you تلفظ
- It’s you جمله برای
- It’s you به انگلیسی
- ترجمه It’s you
پرسشهای پرتکرار درباره It’s you
It’s you یعنی چه؟
این عبارت یعنی «خودت هستی» یا «تو همونی هستی که باید باشه».
معنی It’s you به فارسی چیست؟
این عبارت یعنی «خودت هستی» یا «تو همونی هستی که باید باشه».
تعریف It’s you چیست؟
برای شناسایی یا برجسته کردن شخصی که با او صحبت میشود استفاده میشود.
چطور از It’s you در یک جمله استفاده کنیم؟
I can't believe it's you after all these years!
میتوانی مثال دیگری از It’s you بزنی؟
When I saw you, I thought, 'it’s you!'
مترادفهای It’s you چیست؟
گزینههای رایج شامل That’s you, You are the one, It is you است.
چه واژههایی با It’s you میآیند؟
معمولاً با It’s you again, I knew it’s you, Guess what? It’s you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از It’s you چیست؟
Omitting the contraction, saying 'It is you' instead. Using it in overly formal contexts where identification is not needed. Not using appropriate intonation when speaking.
It’s you چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪts ju//, UK: //ɪts juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از It’s you استفاده کنم؟
برای شناسایی یا تاکید بر حضور یا هویت کسی استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. مناسب برای موقعیتهای غیررسمی.