معنی به فارسی

informal2K

وقتشه شروع کنیم

UK//ɪt ɪz ɡoʊ taɪm//US//ɪt ɪz ɡoʊ taɪm//

معنی It is go time

A phrase indicating that it is time to begin an important task or action.

یه اصطلاح که نشون میده وقتشه یه کار مهم یا یه اقدام رو شروع کنی.

In simple words: It's time to start doing something important.

وقتشه یه کار مهم رو شروع کنی.

It is go time در یک جمله

  • After months of planning, it's finally go time for the big project.بعد از ماه‌ها برنامه‌ریزی، بالاخره وقتشه پروژه بزرگ رو شروع کنیم.
  • With all the preparations done, it is go time for the event.
  • As the countdown finished, we all shouted, 'It is go time!'وقتی شمارش معکوس تموم شد، همه فریاد زدیم: «وقتشه شروع کنیم!»
  • When the door opened, he realized it was go time to make his pitch.وقتی در باز شد، فهمید وقتشه که پیشنهادش رو مطرح کنه.
  • Once everyone arrived, the coach announced, 'Alright team, it is go time!'وقتی همه رسیدن، مربی اعلام کرد: «خب تیم، وقتشه شروع کنیم!»

چطور از It is go time استفاده کنیم

Used when it's the right moment to take action, often in a motivating or enthusiastic context. Avoid in formal situations.

وقتی که لحظه مناسب برای اقدام فرا رسیده، مخصوصاً در یک زمینه انگیزشی یا هیجان‌انگیز استفاده میشه. در موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a race; when the starter says 'Go!', it's time to run.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It is go time

  • go time for action
  • it's go time now
  • make it go time
  • is it go time

Synonyms for It is go time

Common mistakes with It is go time

  • Using it in formal conversations.
  • Confusing with 'it's time to go' which has a different meaning.
  • Not using it in appropriate contexts; it should indicate readiness.

Compare It is go time with Let's go, Let's begin

It is go time appears in

More chunks like It is go time

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • It is go time جمله با
  • It is go time معنی
  • It is go time یعنی چه
  • It is go time به فارسی
  • It is go time تلفظ
  • It is go time جمله برای
  • It is go time به انگلیسی
  • ترجمه It is go time

پرسش‌های پرتکرار درباره It is go time

It is go time یعنی چه؟

وقتشه یه کار مهم رو شروع کنی.

معنی It is go time به فارسی چیست؟

وقتشه یه کار مهم رو شروع کنی.

تعریف It is go time چیست؟

یه اصطلاح که نشون میده وقتشه یه کار مهم یا یه اقدام رو شروع کنی.

چطور از It is go time در یک جمله استفاده کنیم؟

After months of planning, it's finally go time for the big project.

می‌توانی مثال دیگری از It is go time بزنی؟

With all the preparations done, it is go time for the event.

مترادف‌های It is go time چیست؟

گزینه‌های رایج شامل let's go, time to start, time to act, let's begin است.

چه واژه‌هایی با It is go time می‌آیند؟

معمولاً با go time for action, it's go time now, make it go time, is it go time همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It is go time چیست؟

Using it in formal conversations. Confusing with 'it's time to go' which has a different meaning. Not using it in appropriate contexts; it should indicate readiness.

It is go time چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪt ɪz ɡoʊ taɪm//, UK: //ɪt ɪz ɡoʊ taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

It is go time رسمی است یا غیررسمی؟

"It is go time" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از It is go time استفاده کنم؟

وقتی که لحظه مناسب برای اقدام فرا رسیده، مخصوصاً در یک زمینه انگیزشی یا هیجان‌انگیز استفاده میشه. در موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.