معنی به فارسی

C1verb 2K

Intensify

تشدید کردن، شدت بخشیدن

🇬🇧 UK /["/ɪnˈtensɪfaɪ/","/ɪnˈtensɪfaɪz/","/ɪnˈtensɪfaɪd/","/ɪnˈtensɪfaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈtensɪfaɪ/","/ɪnˈtensɪfaɪz/","/ɪnˈtensɪfaɪd/","/ɪnˈtensɪfaɪɪŋ/"]/

معنی Intensify

to increase in degree or strength; to make something increase in degree or strength

افزایش یافتن در درجه یا قدرت؛ قوی‌تر کردن چیزی

In simple words: To make something stronger or more extreme.

قوی‌تر یا شدیدتر کردن چیزی.

Intensify در یک جمله

• Violence intensified during the night.خشونت در طول شب تشدید شد.
• The fighting in the area has intensified sharply.درگیری‌ها در منطقه به شدت افزایش یافته است.
• The opposition leader has intensified his attacks on the government.رهبر مخالفان حملات خود را به دولت شدت بخشیده است.
• The reforms served only to intensify the misery of the poorer peasants.این اصلاحات تنها باعث تشدید بدبختی دهقانان فقیرتر شد.

چطور از Intensify استفاده کنیم

Use 'intensify' when describing emotions, situations, or actions that become stronger. It fits in both formal and informal contexts, but avoid using it in very casual conversations.

وقتی می‌خواهید درباره احساسات، موقعیت‌ها یا اقداماتی صحبت کنید که قوی‌تر می‌شوند، از «intensify» استفاده کنید. این کلمه هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد دارد، اما بهتر است در مکالمات خیلی خودمانی از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

intensify + object

Memory hint

Think 'intense' + 'ify' – making something intense.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Intensify

• greatly
• dramatically
• rapidly
• seem to
• tend to
• be likely to

Synonyms for Intensify

• amplify
• boost
• heighten
• enhance
• strengthen

Opposites of Intensify

• diminish
• reduce
• weaken

Common mistakes with Intensify

• Using 'intensify' incorrectly with inanimate objects, like 'intensify the chair.'
• Confusing 'intensify' with 'intensification', which is a different form.
• Using 'intensify' in past tense incorrectly, such as 'intensified' without context.

پرسش‌های پرتکرار درباره Intensify

Intensify یعنی چه؟

قوی‌تر یا شدیدتر کردن چیزی.

معنی Intensify به فارسی چیست؟

قوی‌تر یا شدیدتر کردن چیزی.

تعریف Intensify چیست؟

افزایش یافتن در درجه یا قدرت؛ قوی‌تر کردن چیزی

چطور از Intensify در یک جمله استفاده کنیم؟

Violence intensified during the night.

می‌توانی مثال دیگری از Intensify بزنی؟

The fighting in the area has intensified sharply.

مترادف‌های Intensify چیست؟

گزینه‌های رایج شامل amplify, boost, heighten, enhance, strengthen است.

متضاد Intensify چیست؟

معناهای مخالف شامل diminish, reduce, weaken است.

چه واژه‌هایی با Intensify می‌آیند؟

معمولاً با greatly, dramatically, rapidly, seem to, tend to, be likely to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Intensify چیست؟

Using 'intensify' incorrectly with inanimate objects, like 'intensify the chair.' Confusing 'intensify' with 'intensification', which is a different form. Using 'intensify' in past tense incorrectly, such as 'intensified' without context.

Intensify چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪnˈtensɪfaɪ/","/ɪnˈtensɪfaɪz/","/ɪnˈtensɪfaɪd/","/ɪnˈtensɪfaɪɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈtensɪfaɪ/","/ɪnˈtensɪfaɪz/","/ɪnˈtensɪfaɪd/","/ɪnˈtensɪfaɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Intensify استفاده کنم؟

وقتی می‌خواهید درباره احساسات، موقعیت‌ها یا اقداماتی صحبت کنید که قوی‌تر می‌شوند، از «intensify» استفاده کنید. این کلمه هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد دارد، اما بهتر است در مکالمات خیلی خودمانی از آن پرهیز کنید.

سطح CEFR برای Intensify چیست؟

"Intensify" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.