معنی به فارسی

2K

I'm trying to save your life

دارم سعی می‌کنم جونتو نجات بدم

🇬🇧 UK //aɪm ˈtraɪɪŋ tə seɪv jɔː laɪf// 🇺🇸 US //aɪm ˈtraɪɪŋ tə seɪv jʊər laɪf//

معنی I'm trying to save your life

I am attempting to help someone avoid death or serious harm.

دارم تلاش می‌کنم به کسی کمک کنم که نمیره یا آسیب جدی نبینه.

In simple words: I want to help you live.

می‌خوام کمکت کنم زنده بمونی.

I'm trying to save your life در یک جمله

• When I said, 'I'm trying to save your life', it was because you were in danger.وقتی گفتم «دارم سعی می‌کنم جونتو نجات بدم»، چون تو در خطر بودی.
• She looked at him and said, 'I'm trying to save your life, please listen to me!'اون بهش نگاه کرد و گفت: «دارم سعی می‌کنم جونتو نجات بدم، خواهش می‌کنم گوش کن!»
• In that moment, he realized, 'I'm trying to save your life' meant more than just words.
• 'I'm trying to save your life' echoed in her mind as she faced the imminent threat.
• The doctor assured the patient, 'I'm trying to save your life with this treatment.'

چطور از I'm trying to save your life استفاده کنیم

Used in emergencies or serious situations. Avoid using lightly or humorously, as it may seem insincere.

توی موقعیت‌های اضطراری یا جدی استفاده میشه. سعی کن شوخی یا بی‌ملاحظه ازش استفاده نکنی چون ممکنه صادقانه به نظر نیاد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a superhero flying in to protect someone from danger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm trying to save your life

• trying to save someone
• save a life
• save your own life
• saving lives

Synonyms for I'm trying to save your life

• I want to protect you
• I am helping you
• I aim to assist you
• I wish to rescue you

Common mistakes with I'm trying to save your life

• Translating directly from another language incorrectly.
• Misusing in casual contexts, making it seem dramatic.
• Confusing it with similar phrases that don't convey urgency.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm trying to save your life

I'm trying to save your life یعنی چه؟

می‌خوام کمکت کنم زنده بمونی.

معنی I'm trying to save your life به فارسی چیست؟

می‌خوام کمکت کنم زنده بمونی.

تعریف I'm trying to save your life چیست؟

دارم تلاش می‌کنم به کسی کمک کنم که نمیره یا آسیب جدی نبینه.

چطور از I'm trying to save your life در یک جمله استفاده کنیم؟

When I said, 'I'm trying to save your life', it was because you were in danger.

می‌توانی مثال دیگری از I'm trying to save your life بزنی؟

She looked at him and said, 'I'm trying to save your life, please listen to me!'

مترادف‌های I'm trying to save your life چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I want to protect you, I am helping you, I aim to assist you, I wish to rescue you است.

چه واژه‌هایی با I'm trying to save your life می‌آیند؟

معمولاً با trying to save someone, save a life, save your own life, saving lives همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm trying to save your life چیست؟

Translating directly from another language incorrectly. Misusing in casual contexts, making it seem dramatic. Confusing it with similar phrases that don't convey urgency.

I'm trying to save your life چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ˈtraɪɪŋ tə seɪv jʊər laɪf//, UK: //aɪm ˈtraɪɪŋ tə seɪv jɔː laɪf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm trying to save your life استفاده کنم؟

توی موقعیت‌های اضطراری یا جدی استفاده میشه. سعی کن شوخی یا بی‌ملاحظه ازش استفاده نکنی چون ممکنه صادقانه به نظر نیاد.