معنی به فارسی

2K

متاسفم که نمی‌توانم کمکت کنم

UK//aɪm ˈsɒri aɪ kɑːnt hɛlp juː//US//aɪm ˈsɔri aɪ kænt hɛlp ju//

معنی I'm sorry I can't help you

Expressing regret for being unable to provide assistance.

ابراز تاسف از اینکه قادر به ارائه کمک نیستید.

In simple words: Apologizing for not being able to assist someone.

عذرخواهی برای اینکه نمی‌توانید به کسی کمک کنید.

I'm sorry I can't help you در یک جمله

  • I'm sorry I can't help you with this project.متاسفم که نمی‌توانم در این پروژه به شما کمک کنم.
  • When asked for advice, she said, 'I'm sorry I can't help you.'وقتی از او مشاوره خواستند، گفت: «متاسفم که نمی‌توانم کمکت کنم.»
  • I wish I could, but I'm sorry I can't help you right now.
  • After he explained his situation, I thought, 'I'm sorry I can't help you.'
  • During the meeting, I had to admit, 'I'm sorry I can't help you with that matter.'

چطور از I'm sorry I can't help you استفاده کنیم

Commonly used in situations where help is needed but cannot be provided. Appropriate in both formal and informal contexts.

معمولاً در موقعیت‌هایی که به کمک نیاز است اما نمی‌توان آن را ارائه کرد، استفاده می‌شود. هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a person reaching out for help but the helper can only express regret.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm sorry I can't help you

  • say I'm sorry
  • ask for help
  • offer assistance

Synonyms for I'm sorry I can't help you

  • I regret that I can't assist you
  • Unfortunately, I cannot help
  • I'm afraid I can't help

Common mistakes with I'm sorry I can't help you

  • Omitting 'I' and starting with 'Sorry' instead.
  • Confusing 'help' with 'assist' in more formal contexts.
  • Using 'can't' in overly formal situations.

I'm sorry I can't help you appears in

I'm sorry I can't help you به زبان‌های دیگر

More chunks like I'm sorry I can't help you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I'm sorry I can't help you جمله با
  • I'm sorry I can't help you معنی
  • I'm sorry I can't help you یعنی چه
  • I'm sorry I can't help you به فارسی
  • I'm sorry I can't help you تلفظ
  • I'm sorry I can't help you جمله برای
  • I'm sorry I can't help you به انگلیسی
  • ترجمه I'm sorry I can't help you

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm sorry I can't help you

I'm sorry I can't help you یعنی چه؟

عذرخواهی برای اینکه نمی‌توانید به کسی کمک کنید.

معنی I'm sorry I can't help you به فارسی چیست؟

عذرخواهی برای اینکه نمی‌توانید به کسی کمک کنید.

تعریف I'm sorry I can't help you چیست؟

ابراز تاسف از اینکه قادر به ارائه کمک نیستید.

چطور از I'm sorry I can't help you در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm sorry I can't help you with this project.

می‌توانی مثال دیگری از I'm sorry I can't help you بزنی؟

When asked for advice, she said, 'I'm sorry I can't help you.'

مترادف‌های I'm sorry I can't help you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I regret that I can't assist you, Unfortunately, I cannot help, I'm afraid I can't help است.

چه واژه‌هایی با I'm sorry I can't help you می‌آیند؟

معمولاً با say I'm sorry, ask for help, offer assistance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm sorry I can't help you چیست؟

Omitting 'I' and starting with 'Sorry' instead. Confusing 'help' with 'assist' in more formal contexts. Using 'can't' in overly formal situations.

I'm sorry I can't help you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ˈsɔri aɪ kænt hɛlp ju//, UK: //aɪm ˈsɒri aɪ kɑːnt hɛlp juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm sorry I can't help you استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌هایی که به کمک نیاز است اما نمی‌توان آن را ارائه کرد، استفاده می‌شود. هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.