Cool Mateمعنی به فارسی
روی تو حساب میکنم
معنی I'm counting on you
I am relying on you to fulfill a responsibility.
من به شما تکیه میکنم تا مسئولیتی را انجام دهید.
In simple words: I trust you to do something for me.
به تو اعتماد دارم که کاری را برایم انجام دهی.
I'm counting on you در یک جمله
- I'm counting on you to finish the project by Friday.روی تو حساب میکنم که پروژه را تا جمعه تمام کنی.
- You always come through for me; I'm counting on you again.تو همیشه کارم را راه میاندازی؛ دوباره روی تو حساب میکنم.
- When I say I'm counting on you, I mean it.وقتی میگویم روی تو حساب میکنم، منظورم همین است.
- In times of trouble, I'm counting on you to be there.در مواقع سختی، روی تو حساب میکنم که آنجا باشی.
- I know I can trust you; I'm counting on you for this task.میدانم که میتوانم به تو اعتماد کنم؛ برای این کار روی تو حساب میکنم.
چطور از I'm counting on you استفاده کنیم
Used in both casual and professional contexts to express reliance. Avoid in overly formal situations.
هم در موقعیتهای غیررسمی و هم حرفهای برای ابراز اتکا استفاده میشود. در موقعیتهای بیش از حد رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
count on + object
Memory hint
Think of counting coins - you depend on them to add up.
واژههای مرتبط
Collocations with I'm counting on you
- count on someone
- count on help
- count on support
- count on your skills
- count on friends
Synonyms for I'm counting on you
- I trust you
- I rely on you
- I depend on you
- I have faith in you
- You’re my go-to
Common mistakes with I'm counting on you
- Omitting 'on' and saying 'I'm counting you'.
- Using it for very trivial tasks.
- Confusing with 'count', meaning to calculate.
I'm counting on you appears in
More chunks like I'm counting on you
- Don't shoot
A command to stop someone from shooting a weapon.
- How you get there
A phrase used to inquire about the way to reach a specific location.
- Your hips here
Refers to the specific location of your hips at this place.
- HipB2
the area at either side of the body between the top of the leg and the middle part of the body; the joint at the top of the leg that connects it with the top part of the body
- Can you see
Inquire if someone is able to perceive something visually.
- How about now
A phrase used to suggest consideration of the present time or situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I'm counting on you جمله با
- I'm counting on you معنی
- I'm counting on you یعنی چه
- I'm counting on you به فارسی
- I'm counting on you تلفظ
- I'm counting on you جمله برای
- I'm counting on you به انگلیسی
- ترجمه I'm counting on you
پرسشهای پرتکرار درباره I'm counting on you
I'm counting on you یعنی چه؟
به تو اعتماد دارم که کاری را برایم انجام دهی.
معنی I'm counting on you به فارسی چیست؟
به تو اعتماد دارم که کاری را برایم انجام دهی.
تعریف I'm counting on you چیست؟
من به شما تکیه میکنم تا مسئولیتی را انجام دهید.
چطور از I'm counting on you در یک جمله استفاده کنیم؟
I'm counting on you to finish the project by Friday.
میتوانی مثال دیگری از I'm counting on you بزنی؟
You always come through for me; I'm counting on you again.
مترادفهای I'm counting on you چیست؟
گزینههای رایج شامل I trust you, I rely on you, I depend on you, I have faith in you, You’re my go-to است.
چه واژههایی با I'm counting on you میآیند؟
معمولاً با count on someone, count on help, count on support, count on your skills, count on friends همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I'm counting on you چیست؟
Omitting 'on' and saying 'I'm counting you'. Using it for very trivial tasks. Confusing with 'count', meaning to calculate.
I'm counting on you چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪm ˈkaʊtɪŋ ɑn ju//, UK: //aɪm ˈkaʊntɪŋ ɒn juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I'm counting on you استفاده کنم؟
هم در موقعیتهای غیررسمی و هم حرفهای برای ابراز اتکا استفاده میشود. در موقعیتهای بیش از حد رسمی از آن اجتناب کنید.