معنی به فارسی

2K

If I move on

اگه بتونم ادامه بدم

🇬🇧 UK //ɪf aɪ muːv ɒn// 🇺🇸 US //ɪf aɪ muːv ɑːn//

معنی If I move on

To progress emotionally or mentally after a setback or loss.

اینکه بعد از یه شکست یا از دست دادن، از نظر احساسی یا ذهنی پیشرفت کنی.

In simple words: To continue with life after a difficult experience.

اینکه بعد از یه تجربه سخت، زندگی رو ادامه بدی.

If I move on در یک جمله

• It's time to move on after our breakup.وقتشه بعد از جدایی‌مون، زندگی رو ادامه بدم.
• She struggled at first, but eventually learned to move on.اولش خیلی اذیت شد، ولی آخرش یاد گرفت که ادامه بده.
• He realized he needed to move on from his past mistakes.فهمید که باید اشتباهات گذشته‌اش رو کنار بذاره و ادامه بده.
• Sometimes, moving on is the hardest part of healing.گاهی وقتا، ادامه دادن سخت‌ترین قسمت بهبودیه.

چطور از If I move on استفاده کنیم

Use 'move on' in situations where someone is letting go of a past issue. It can feel informal but is commonly accepted in many contexts. Avoid using in very formal writing.

وقتی کسی داره یه مسئله گذشته رو رها می‌کنه، از «move on» استفاده کن. ممکنه خودمونی به نظر بیاد ولی تو خیلی از موقعیت‌ها قبول شده. تو نوشته‌های خیلی رسمی ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

move on + complement

Memory hint

Imagine a train moving on down the tracks, leaving past stations behind.

واژه‌های مرتبط

Collocations with If I move on

• move on after
• move on from
• learn to move on
• help someone move on

Synonyms for If I move on

• progress
• advance
• let go
• rebound
• recover

Common mistakes with If I move on

• Confused with 'move out' (leaving a place).
• Using 'move on' with inanimate subjects.
• Incorrectly using 'moving on' as a noun.

پرسش‌های پرتکرار درباره If I move on

If I move on یعنی چه؟

اینکه بعد از یه تجربه سخت، زندگی رو ادامه بدی.

معنی If I move on به فارسی چیست؟

اینکه بعد از یه تجربه سخت، زندگی رو ادامه بدی.

تعریف If I move on چیست؟

اینکه بعد از یه شکست یا از دست دادن، از نظر احساسی یا ذهنی پیشرفت کنی.

چطور از If I move on در یک جمله استفاده کنیم؟

It's time to move on after our breakup.

می‌توانی مثال دیگری از If I move on بزنی؟

She struggled at first, but eventually learned to move on.

مترادف‌های If I move on چیست؟

گزینه‌های رایج شامل progress, advance, let go, rebound, recover است.

چه واژه‌هایی با If I move on می‌آیند؟

معمولاً با move on after, move on from, learn to move on, help someone move on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از If I move on چیست؟

Confused with 'move out' (leaving a place). Using 'move on' with inanimate subjects. Incorrectly using 'moving on' as a noun.

If I move on چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪf aɪ muːv ɑːn//, UK: //ɪf aɪ muːv ɒn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از If I move on استفاده کنم؟

وقتی کسی داره یه مسئله گذشته رو رها می‌کنه، از «move on» استفاده کن. ممکنه خودمونی به نظر بیاد ولی تو خیلی از موقعیت‌ها قبول شده. تو نوشته‌های خیلی رسمی ازش استفاده نکن.