معنی به فارسی

2K

یهو یه ایده‌ای به ذهنم رسید

UK//aɪ hæd ə ˈvɪʒən//US//aɪ hæd ə ˈvɪʒən//

معنی I had a vision

I experienced a strong mental image or idea.

یه تصویر ذهنی قوی یا یه ایده به ذهنم رسید.

In simple words: I saw something in my mind or had a strong idea.

یه چیزی تو ذهنم دیدم یا یه ایده قوی داشتم.

I had a vision در یک جمله

  • I had a vision of my dream house by the beach.یهو یه خونه رویایی کنار ساحل اومد تو ذهنم.
  • During the meeting, I had a vision for the new project.
  • After reflecting, I had a vision of how to improve my life.
  • She shared that she had a vision for a sustainable future.
  • I had a vision that inspired my art, bringing it to life.

چطور از I had a vision استفاده کنیم

Often used to describe a strong idea or image. Can be used in both personal and professional contexts. Less formal in everyday conversation.

معمولاً برای توصیف یه ایده یا تصویر قوی استفاده می‌شه. هم تو مسائل شخصی و هم کاری کاربرد داره. تو مکالمه‌های روزمره کمتر رسمیه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine seeing a crystal ball showing your future plans.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I had a vision

  • have a vision
  • clear vision
  • future vision

Synonyms for I had a vision

Common mistakes with I had a vision

  • Confused with 'I had a dream' which implies a different context.
  • Using 'vision' incorrectly to mean sight instead of idea.
  • Omitting context, making it unclear what the vision refers to.

Compare I had a vision with Idea, Dream, Insight, Concept, Imagination

I had a vision appears in

More chunks like I had a vision

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I had a vision جمله با
  • I had a vision معنی
  • I had a vision یعنی چه
  • I had a vision به فارسی
  • I had a vision تلفظ
  • I had a vision جمله برای
  • I had a vision به انگلیسی
  • ترجمه I had a vision

پرسش‌های پرتکرار درباره I had a vision

I had a vision یعنی چه؟

یه چیزی تو ذهنم دیدم یا یه ایده قوی داشتم.

معنی I had a vision به فارسی چیست؟

یه چیزی تو ذهنم دیدم یا یه ایده قوی داشتم.

تعریف I had a vision چیست؟

یه تصویر ذهنی قوی یا یه ایده به ذهنم رسید.

چطور از I had a vision در یک جمله استفاده کنیم؟

I had a vision of my dream house by the beach.

می‌توانی مثال دیگری از I had a vision بزنی؟

During the meeting, I had a vision for the new project.

مترادف‌های I had a vision چیست؟

گزینه‌های رایج شامل idea, dream, insight, concept, imagination است.

چه واژه‌هایی با I had a vision می‌آیند؟

معمولاً با have a vision, clear vision, future vision همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I had a vision چیست؟

Confused with 'I had a dream' which implies a different context. Using 'vision' incorrectly to mean sight instead of idea. Omitting context, making it unclear what the vision refers to.

I had a vision چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ hæd ə ˈvɪʒən//, UK: //aɪ hæd ə ˈvɪʒən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I had a vision استفاده کنم؟

معمولاً برای توصیف یه ایده یا تصویر قوی استفاده می‌شه. هم تو مسائل شخصی و هم کاری کاربرد داره. تو مکالمه‌های روزمره کمتر رسمیه.