معنی به فارسی

high_frequency_chunk

نمی‌توانم نفس بکشم

UK//aɪ kɑːnt briːð//US//aɪ kænt briːð//

معنی I can't breathe

A phrase used to express an inability to get air, often due to distress.

عبارتی که برای بیان ناتوانی در تنفس، اغلب به دلیل ناراحتی، استفاده می‌شود.

In simple words: I cannot get air into my lungs.

نمی‌توانم هوا را به ریه‌هایم وارد کنم.

I can't breathe در یک جمله

  • After running for miles, she said, 'I can't breathe!'بعد از دویدن برای چند مایل، او گفت: «نمی‌توانم نفس بکشم!»
  • In the panic, he shouted, 'I can't breathe!'در میان وحشت، او فریاد زد: «نمی‌توانم نفس بکشم!»
  • 'I can't breathe' became a rallying cry for change.«نمی‌توانم نفس بکشم» به شعاری برای تغییر تبدیل شد.
  • When the smoke filled the room, he realized, 'I can't breathe.'وقتی دود اتاق را پر کرد، او متوجه شد: «نمی‌توانم نفس بکشم.»
  • Feeling overwhelmed with stress, she whispered, 'I can't breathe.'او که از استرس احساس خفقان می‌کرد، زمزمه کرد: «نمی‌توانم نفس بکشم.»

چطور از I can't breathe استفاده کنیم

Used in medical emergencies or when feeling overwhelmed. Avoid in casual conversation.

در موارد اورژانس پزشکی یا هنگام احساس غرق شدن در مشکلات استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone who's out of breath after running, gasping and saying, 'I can't breathe!'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I can't breathe

  • can't breathe properly
  • hard to breathe
  • struggling to breathe

Synonyms for I can't breathe

  • I can't get air
  • I can't take a breath
  • I'm gasping

Common mistakes with I can't breathe

  • Incorrectly say 'I can't breath', mixing up 'breathe' and 'breath'.
  • Use it in situations that aren't serious or dramatic.
  • Forget to add context when using it metaphorically.

I can't breathe appears in

More chunks like I can't breathe

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I can't breathe جمله با
  • I can't breathe معنی
  • I can't breathe یعنی چه
  • I can't breathe به فارسی
  • I can't breathe تلفظ
  • I can't breathe جمله برای
  • I can't breathe به انگلیسی
  • ترجمه I can't breathe

پرسش‌های پرتکرار درباره I can't breathe

I can't breathe یعنی چه؟

نمی‌توانم هوا را به ریه‌هایم وارد کنم.

معنی I can't breathe به فارسی چیست؟

نمی‌توانم هوا را به ریه‌هایم وارد کنم.

تعریف I can't breathe چیست؟

عبارتی که برای بیان ناتوانی در تنفس، اغلب به دلیل ناراحتی، استفاده می‌شود.

چطور از I can't breathe در یک جمله استفاده کنیم؟

After running for miles, she said, 'I can't breathe!'

می‌توانی مثال دیگری از I can't breathe بزنی؟

In the panic, he shouted, 'I can't breathe!'

مترادف‌های I can't breathe چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I can't get air, I can't take a breath, I'm gasping است.

چه واژه‌هایی با I can't breathe می‌آیند؟

معمولاً با can't breathe properly, hard to breathe, struggling to breathe همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I can't breathe چیست؟

Incorrectly say 'I can't breath', mixing up 'breathe' and 'breath'. Use it in situations that aren't serious or dramatic. Forget to add context when using it metaphorically.

I can't breathe چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ kænt briːð//, UK: //aɪ kɑːnt briːð//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I can't breathe استفاده کنم؟

در موارد اورژانس پزشکی یا هنگام احساس غرق شدن در مشکلات استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.