Cool Mateمعنی به فارسی
عجله کن
معنی Hurry up
To move or act faster than usual.
سریعتر از حد معمول حرکت کردن یا کاری را انجام دادن.
In simple words: Do something faster.
یه کاری رو زودتر انجام بده.
Hurry up در یک جمله
- You need to hurry up or we will miss the train!باید عجله کنی وگرنه قطار رو از دست میدیم!
- Come on, hurry up; the movie starts in ten minutes!بیا دیگه، عجله کن؛ فیلم ده دقیقه دیگه شروع میشه!
- She told him to hurry up, as the meeting was about to begin.
- If you don't hurry up, we'll have to leave you behind!
- He always tells his kids to hurry up when they're getting ready for school.
چطور از Hurry up استفاده کنیم
Commonly used in casual contexts to prompt someone to act more quickly. Avoid in formal situations.
معمولاً در موقعیتهای غیررسمی برای اینکه کسی رو تشویق کنی سریعتر عمل کنه استفاده میشه. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
hurry up + (object) + to + (activity)
Memory hint
'Hurry' sounds like a race; imagine someone rushing to win!
واژههای مرتبط
Collocations with Hurry up
- hurry up and wait
- hurry up before
- hurry up to
Synonyms for Hurry up
- rush
- speed up
- hasten
- accelerate
- prompt
Common mistakes with Hurry up
- Omitting 'up', saying just 'hurry'.
- 'Hurry up' used in formal writing.
- Using 'hurry up' without an object or activity.
Hurry up appears in
Hurry up به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يلا بسرعة
اعمل شيئًا بشكل أسرع.
- Bengaliবাংলা
তাড়াতাড়ি কর
কিছু দ্রুত কর।
- GermanDeutsch
Beeil dich / Mach schnell
Mach etwas schneller.
- SpanishEspañol
Date prisa
Haz algo más rápido.
- FrenchFrançais
Dépêche-toi / Dépêchez-vous
Fais quelque chose plus vite.
- Hindiहिन्दी
जल्दी करो
कुछ और तेज़ी से करो।
- ItalianItaliano
Sbrigati, Fai presto
Fai qualcosa più in fretta.
- PortuguesePortuguês
Anda logo
Faz alguma coisa mais rápido.
- RussianРусский
Поторопись
Сделай что-нибудь быстрее.
- Urduاردو
جلدی کرو، جلدی کرو
کچھ جلدی کرو۔
- Chinese中文
快点, 加油
快点做某事。
More chunks like Hurry up
- Rush
- Accelerate
- Prompt
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- BlogA1
a website where an individual person, or people representing an organization, write regularly about recent events or topics that interest them, usually with photos and links to other websites that they find interesting
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Hurry up جمله با
- Hurry up معنی
- Hurry up یعنی چه
- Hurry up به فارسی
- Hurry up تلفظ
- Hurry up جمله برای
- Hurry up به انگلیسی
- ترجمه Hurry up
پرسشهای پرتکرار درباره Hurry up
Hurry up یعنی چه؟
یه کاری رو زودتر انجام بده.
معنی Hurry up به فارسی چیست؟
یه کاری رو زودتر انجام بده.
تعریف Hurry up چیست؟
سریعتر از حد معمول حرکت کردن یا کاری را انجام دادن.
چطور از Hurry up در یک جمله استفاده کنیم؟
You need to hurry up or we will miss the train!
میتوانی مثال دیگری از Hurry up بزنی؟
Come on, hurry up; the movie starts in ten minutes!
مترادفهای Hurry up چیست؟
گزینههای رایج شامل rush, speed up, hasten, accelerate, prompt است.
چه واژههایی با Hurry up میآیند؟
معمولاً با hurry up and wait, hurry up before, hurry up to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Hurry up چیست؟
Omitting 'up', saying just 'hurry'. 'Hurry up' used in formal writing. Using 'hurry up' without an object or activity.
Hurry up چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈhɜri ʌp//, UK: //ˈhʌri ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Hurry up رسمی است یا غیررسمی؟
"Hurry up" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Hurry up استفاده کنم؟
معمولاً در موقعیتهای غیررسمی برای اینکه کسی رو تشویق کنی سریعتر عمل کنه استفاده میشه. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.