معنی به فارسی

5K

Hold this bridge at all cost

این پل را به هر قیمتی حفظ کنید

🇬🇧 UK //həʊld ðɪs brɪdʒ æt ɔːl kɒst// 🇺🇸 US //hoʊld ðɪs brɪdʒ æt ɔl kɔst//

معنی Hold this bridge at all cost

Maintain control of the bridge without regard to expense or sacrifice.

کنترل پل را بدون توجه به هزینه یا فداکاری حفظ کنید.

In simple words: Keep control of the bridge no matter what.

به هر قیمتی که شده کنترل پل را حفظ کنید.

Hold this bridge at all cost در یک جمله

• We must hold this bridge at all cost during the battle.ما باید در طول نبرد این پل را به هر قیمتی حفظ کنیم.
• The commander shouted, 'Hold this bridge at all cost!' as the enemy approached.فرمانده فریاد زد: 'این پل را به هر قیمتی حفظ کنید!' در حالی که دشمن نزدیک می شد.
• If we lose, we need to ensure that we hold this bridge at all cost.اگر ببازیم، باید اطمینان حاصل کنیم که این پل را به هر قیمتی حفظ می کنیم.
• Every soldier understood their duty: hold this bridge at all cost.
• In the strategy meeting, the general insisted, 'We will hold this bridge at all cost.'

چطور از Hold this bridge at all cost استفاده کنیم

Used in military or strategic contexts. Avoid in casual conversations. Works well in formal commands.

در زمینه های نظامی یا استراتژیک استفاده می شود. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید. در دستورات رسمی خوب عمل می کند.

Grammar pattern

hold + object + preposition + object

Memory hint

Imagine soldiers gripping a bridge tightly, willing to spend everything to keep it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hold this bridge at all cost

• hold this position
• hold at any cost
• hold firm

Synonyms for Hold this bridge at all cost

• defend the bridge
• secure the bridge
• protect the bridge

Common mistakes with Hold this bridge at all cost

• Confused with 'hold on' which means to wait.
• Using 'cost' incorrectly as a noun instead of following the phrase.
• Omitting 'this' can change the meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Hold this bridge at all cost

Hold this bridge at all cost یعنی چه؟

به هر قیمتی که شده کنترل پل را حفظ کنید.

معنی Hold this bridge at all cost به فارسی چیست؟

به هر قیمتی که شده کنترل پل را حفظ کنید.

تعریف Hold this bridge at all cost چیست؟

کنترل پل را بدون توجه به هزینه یا فداکاری حفظ کنید.

چطور از Hold this bridge at all cost در یک جمله استفاده کنیم؟

We must hold this bridge at all cost during the battle.

می‌توانی مثال دیگری از Hold this bridge at all cost بزنی؟

The commander shouted, 'Hold this bridge at all cost!' as the enemy approached.

مترادف‌های Hold this bridge at all cost چیست؟

گزینه‌های رایج شامل defend the bridge, secure the bridge, protect the bridge است.

چه واژه‌هایی با Hold this bridge at all cost می‌آیند؟

معمولاً با hold this position, hold at any cost, hold firm همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hold this bridge at all cost چیست؟

Confused with 'hold on' which means to wait. Using 'cost' incorrectly as a noun instead of following the phrase. Omitting 'this' can change the meaning.

Hold this bridge at all cost چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hoʊld ðɪs brɪdʒ æt ɔl kɔst//, UK: //həʊld ðɪs brɪdʒ æt ɔːl kɒst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Hold this bridge at all cost استفاده کنم؟

در زمینه های نظامی یا استراتژیک استفاده می شود. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید. در دستورات رسمی خوب عمل می کند.