معنی به فارسی

informal 10K+

Got an eye for this

ذوق چیزی را داشتن

🇬🇧 UK //ɡɒt ən aɪ fə ðɪs// 🇺🇸 US //ɡɑt ən aɪ fɔr ðɪs//

معنی Got an eye for this

To have a natural ability to identify or appreciate something.

داشتن توانایی طبیعی برای تشخیص یا قدردانی از چیزی.

In simple words: To be good at noticing or understanding something.

خوب بودن در تشخیص یا درک چیزی.

Got an eye for this در یک جمله

• She really got an eye for this painting; it's stunning.اون واقعاً ذوق این نقاشی رو داره؛ خیره‌کننده‌ست.
• He’s got an eye for detail that most people miss.
• If you got an eye for this, you'll spot the best deals quickly.
• My brother has got an eye for fashion; he always looks stylish.
• Do you think she’s got an eye for photography?

چطور از Got an eye for this استفاده کنیم

Usually used in casual conversations. Not appropriate in very formal situations. It expresses a talent for recognizing or judging something.

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در موقعیت‌های بسیار رسمی مناسب نیست. استعداد تشخیص یا قضاوت چیزی را بیان می‌کند.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone with a special eye for finding treasures.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Got an eye for this

• got an eye for detail
• got an eye for design
• got an eye for talent

Synonyms for Got an eye for this

• good eye
• knack
• talent
• insight
• appreciation

Common mistakes with Got an eye for this

• Overusing it in formal contexts.
• Using it with a noun that doesn't imply skill or talent.
• Confusing it with 'have an eye' which can mean just noticing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Got an eye for this

Got an eye for this یعنی چه؟

خوب بودن در تشخیص یا درک چیزی.

معنی Got an eye for this به فارسی چیست؟

خوب بودن در تشخیص یا درک چیزی.

تعریف Got an eye for this چیست؟

داشتن توانایی طبیعی برای تشخیص یا قدردانی از چیزی.

چطور از Got an eye for this در یک جمله استفاده کنیم؟

She really got an eye for this painting; it's stunning.

می‌توانی مثال دیگری از Got an eye for this بزنی؟

He’s got an eye for detail that most people miss.

مترادف‌های Got an eye for this چیست؟

گزینه‌های رایج شامل good eye, knack, talent, insight, appreciation است.

چه واژه‌هایی با Got an eye for this می‌آیند؟

معمولاً با got an eye for detail, got an eye for design, got an eye for talent همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Got an eye for this چیست؟

Overusing it in formal contexts. Using it with a noun that doesn't imply skill or talent. Confusing it with 'have an eye' which can mean just noticing.

Got an eye for this چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɑt ən aɪ fɔr ðɪs//, UK: //ɡɒt ən aɪ fə ðɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Got an eye for this رسمی است یا غیررسمی؟

"Got an eye for this" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Got an eye for this استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در موقعیت‌های بسیار رسمی مناسب نیست. استعداد تشخیص یا قضاوت چیزی را بیان می‌کند.