معنی به فارسی

informal 3K

Gonna need to amend that

باید اون رو اصلاح کنی

🇬🇧 UK //ˈɡɒnə niːd tə əˈmɛnd ðæt// 🇺🇸 US //ˈɡɑːnə nid tə əˈmɛnd ðæt//

معنی Gonna need to amend that

To make a change or correction to something.

برای ایجاد تغییر یا اصلاح در چیزی.

In simple words: You need to change that.

باید اون رو عوض کنی.

Gonna need to amend that در یک جمله

• We're gonna need to amend that proposal before submission.باید اون پیشنهاد رو قبل از ارسال اصلاح کنیم.
• I think we're gonna need to amend that section for clarity.
• The report is good, but I’m gonna need to amend that conclusion.
• You should know I’m gonna need to amend that schedule.
• During the meeting, she said we're gonna need to amend that rule.

چطور از Gonna need to amend that استفاده کنیم

Use 'gonna need to amend that' in casual conversations when suggesting a change. It's too informal for formal writing.

از «باید اون رو اصلاح کنی» در مکالمات روزمره برای پیشنهاد دادن تغییر استفاده کن. برای نوشته‌های رسمی خیلی خودمونیه.

Grammar pattern

gonna + need + to + amend + object

Memory hint

Sounds like 'gonna' as in 'going to' - imagine a plan that's going to be improved.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Gonna need to amend that

• gonna need to amend a report
• gonna need to amend a document
• gonna need to amend a procedure
• gonna need to amend the plan
• gonna need to amend your statement

Synonyms for Gonna need to amend that

• modify
• revise
• alter
• change
• improve

Common mistakes with Gonna need to amend that

• Confusing 'amend' with 'fix' when the context requires more specific changes.
• Using 'gonna' in formal situations where 'going to' is more appropriate.
• Incorrectly assuming all changes require an amendment; some may be simple fixes.

پرسش‌های پرتکرار درباره Gonna need to amend that

Gonna need to amend that یعنی چه؟

باید اون رو عوض کنی.

معنی Gonna need to amend that به فارسی چیست؟

باید اون رو عوض کنی.

تعریف Gonna need to amend that چیست؟

برای ایجاد تغییر یا اصلاح در چیزی.

چطور از Gonna need to amend that در یک جمله استفاده کنیم؟

We're gonna need to amend that proposal before submission.

می‌توانی مثال دیگری از Gonna need to amend that بزنی؟

I think we're gonna need to amend that section for clarity.

مترادف‌های Gonna need to amend that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل modify, revise, alter, change, improve است.

چه واژه‌هایی با Gonna need to amend that می‌آیند؟

معمولاً با gonna need to amend a report, gonna need to amend a document, gonna need to amend a procedure, gonna need to amend the plan, gonna need to amend your statement همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Gonna need to amend that چیست؟

Confusing 'amend' with 'fix' when the context requires more specific changes. Using 'gonna' in formal situations where 'going to' is more appropriate. Incorrectly assuming all changes require an amendment; some may be simple fixes.

Gonna need to amend that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɡɑːnə nid tə əˈmɛnd ðæt//, UK: //ˈɡɒnə niːd tə əˈmɛnd ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Gonna need to amend that رسمی است یا غیررسمی؟

"Gonna need to amend that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Gonna need to amend that استفاده کنم؟

از «باید اون رو اصلاح کنی» در مکالمات روزمره برای پیشنهاد دادن تغییر استفاده کن. برای نوشته‌های رسمی خیلی خودمونیه.