معنی به فارسی

informal 2K

Get out the way

برو کنار

🇬🇧 UK //ɡɛt aʊt ðə weɪ// 🇺🇸 US //ɡɛt aʊt ðə weɪ//

معنی Get out the way

To request someone to move aside to allow passage.

برای اینکه از کسی بخواهید کنار برود تا راه باز شود.

In simple words: Move aside or move so someone can pass.

برو کنار یا جابجا شو تا کسی رد بشه.

Get out the way در یک جمله

• She shouted, 'Get out the way!' as the bus approached.همانطور که اتوبوس نزدیک می‌شد، فریاد زد: «برو کنار!»
• During the concert, he kept yelling, 'Get out the way!' to the people standing in front.در طول کنسرت، او مدام به آدم‌هایی که جلو ایستاده بودند، فریاد می‌زد: «برو کنار!»
• If you're blocking the hallway, please get out the way.
• The children were playing, and one yelled, 'Get out the way!' to his friend.
• In the movie, the hero yelled, 'Get out the way!' just before the explosion.

چطور از Get out the way استفاده کنیم

Used in casual speech to ask someone to move. Can be urgent or forceful. Avoid in formal settings.

در مکالمات روزمره برای اینکه از کسی بخواهید جابجا شود استفاده می‌شود. می‌تواند فوری یا با شدت باشد. در موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person pushing someone aside and saying, 'Get out the way!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get out the way

• get out the way quickly
• get out the way now
• get out the way please

Synonyms for Get out the way

• move aside
• step aside
• clear the path
• make way

Common mistakes with Get out the way

• Using it in a formal situation.
• Confusing it with 'get out of the way', which is more common and standard.
• Not using the correct tone (urgent vs. polite).

پرسش‌های پرتکرار درباره Get out the way

Get out the way یعنی چه؟

برو کنار یا جابجا شو تا کسی رد بشه.

معنی Get out the way به فارسی چیست؟

برو کنار یا جابجا شو تا کسی رد بشه.

تعریف Get out the way چیست؟

برای اینکه از کسی بخواهید کنار برود تا راه باز شود.

چطور از Get out the way در یک جمله استفاده کنیم؟

She shouted, 'Get out the way!' as the bus approached.

می‌توانی مثال دیگری از Get out the way بزنی؟

During the concert, he kept yelling, 'Get out the way!' to the people standing in front.

مترادف‌های Get out the way چیست؟

گزینه‌های رایج شامل move aside, step aside, clear the path, make way است.

چه واژه‌هایی با Get out the way می‌آیند؟

معمولاً با get out the way quickly, get out the way now, get out the way please همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get out the way چیست؟

Using it in a formal situation. Confusing it with 'get out of the way', which is more common and standard. Not using the correct tone (urgent vs. polite).

Get out the way چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt aʊt ðə weɪ//, UK: //ɡɛt aʊt ðə weɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Get out the way رسمی است یا غیررسمی؟

"Get out the way" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Get out the way استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره برای اینکه از کسی بخواهید جابجا شود استفاده می‌شود. می‌تواند فوری یا با شدت باشد. در موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.