معنی به فارسی

B1noun 1K

Garage

گاراژ، پارکینگ

🇬🇧 UK /["/ˈɡærɑːʒ//ˈɡærɑːdʒ//ˈɡærɪdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡəˈrɑːʒ//ɡəˈrɑːdʒ/"]/

معنی Garage

a building for keeping one or more cars or other vehicles in

ساختمانی برای نگهداری یک یا چند خودرو یا وسایل نقلیه دیگر

In simple words: A building where you keep your car.

ساختمونی که ماشینت رو اونجا نگه می‌داری.

Garage در یک جمله

• a double garage *(= one for two cars)*یک گاراژ دو ماشینه *(= گاراژی برای دو ماشین)*
• a house with a detached/an attached/an integral garageخانه‌ای با گاراژ مجزا/متصل/داخلی
• a bus garageگاراژ اتوبوس
• an underground garage *(= for example under an office building)*یک گاراژ زیرزمینی *(= مثلاً زیر یک ساختمان اداری)*
• Don't forget to put the car in the garage.فراموش نکن ماشین رو بذاری توی گاراژ.
• Did you shut the garage door?
• I had to take the car to the garage.ماشین رو بردم تعمیرگاه.
• The car's still at the garage.ماشین هنوز توی تعمیرگاهه.
• a garage mechanicمکانیک گاراژ

چطور از Garage استفاده کنیم

Use 'garage' when referring to a structure for parking vehicles. It's common in urban and suburban areas. Less appropriate in rural contexts where cars may not be stored separately.

وقتی درباره‌ی ساختمانی برای پارک کردن وسایل نقلیه صحبت می‌کنی، از «گاراژ» استفاده کن. این کلمه در مناطق شهری و حومه‌ی شهر رایجه. در مناطق روستایی که ممکنه ماشین‌ها جداگانه نگهداری نشن، کمتر مناسبه.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'guy in a rage' trying to find his lost keys in a garage.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Garage

• double
• single
• triple
• build
• construct
• erect
• door
• space
• sale
• in a/​the garage
• local
• own
• run
• take something to
• mechanic
• owner
• business
• at a/​the garage

Synonyms for Garage

• carport
• shed
• workshop

Opposites of Garage

• outdoors
• street

Common mistakes with Garage

• Confusing 'garage' with 'carport'.
• 'Garage' is often mistakenly pronounced incorrectly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Garage

Garage یعنی چه؟

ساختمونی که ماشینت رو اونجا نگه می‌داری.

معنی Garage به فارسی چیست؟

ساختمونی که ماشینت رو اونجا نگه می‌داری.

تعریف Garage چیست؟

ساختمانی برای نگهداری یک یا چند خودرو یا وسایل نقلیه دیگر

چطور از Garage در یک جمله استفاده کنیم؟

a double garage *(= one for two cars)*

می‌توانی مثال دیگری از Garage بزنی؟

a house with a detached/an attached/an integral garage

مترادف‌های Garage چیست؟

گزینه‌های رایج شامل carport, shed, workshop است.

متضاد Garage چیست؟

معناهای مخالف شامل outdoors, street است.

چه واژه‌هایی با Garage می‌آیند؟

معمولاً با double, single, triple, build, construct, erect, door, space, sale, in a/​the garage, local, own, run, take something to, mechanic, owner, business, at a/​the garage همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Garage چیست؟

Confusing 'garage' with 'carport'. 'Garage' is often mistakenly pronounced incorrectly.

Garage چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɡəˈrɑːʒ//ɡəˈrɑːdʒ/"]/, UK: /["/ˈɡærɑːʒ//ˈɡærɑːdʒ//ˈɡærɪdʒ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Garage استفاده کنم؟

وقتی درباره‌ی ساختمانی برای پارک کردن وسایل نقلیه صحبت می‌کنی، از «گاراژ» استفاده کن. این کلمه در مناطق شهری و حومه‌ی شهر رایجه. در مناطق روستایی که ممکنه ماشین‌ها جداگانه نگهداری نشن، کمتر مناسبه.

سطح CEFR برای Garage چیست؟

"Garage" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.