معنی به فارسی

slang 10K+

Fubar

فوبار

🇬🇧 UK //ˈfjuːbɑː// 🇺🇸 US //ˈfuːbɑːr//

معنی Fubar

A military slang term for a situation that is damaged beyond repair.

یه اصطلاح عامیانه نظامی برای وضعیتی که کاملاً نابود شده و قابل تعمیر نیست.

In simple words: A situation that is very messed up.

یه وضعیت خیلی داغون.

Fubar در یک جمله

• After the software update, the system went completely fubar.بعد از آپدیت نرم‌افزار، سیستم کلاً فوبار شد.
• The mission was fubar from the start due to lack of planning.ماموریت از اول به خاطر نداشتن برنامه، فوبار بود.
• We realized that the project's timeline was fubar after the second delay.
• When the car broke down in the middle of nowhere, I knew it was fubar.
• The company’s budget report was fubar, leading to major financial issues.

چطور از Fubar استفاده کنیم

Used informally, often in military contexts, to describe something that is irreparably broken or messed up.

غیررسمی استفاده می‌شه، اغلب در زمینه‌های نظامی، برای توصیف چیزی که غیرقابل تعمیر شکسته یا خراب شده.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

FUBAR stands for 'Fouled Up Beyond All Recognition' - picture something utterly broken.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Fubar

• totally fubar
• fubar situation
• fubar mission

Synonyms for Fubar

• mess
• disaster
• screw-up
• blunder
• chaos

Common mistakes with Fubar

• Confused with similar-sounding slang terms.
• Used in formal contexts where it's inappropriate.
• Mispronounced or spelled incorrectly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Fubar

Fubar یعنی چه؟

یه وضعیت خیلی داغون.

معنی Fubar به فارسی چیست؟

یه وضعیت خیلی داغون.

تعریف Fubar چیست؟

یه اصطلاح عامیانه نظامی برای وضعیتی که کاملاً نابود شده و قابل تعمیر نیست.

چطور از Fubar در یک جمله استفاده کنیم؟

After the software update, the system went completely fubar.

می‌توانی مثال دیگری از Fubar بزنی؟

The mission was fubar from the start due to lack of planning.

مترادف‌های Fubar چیست؟

گزینه‌های رایج شامل mess, disaster, screw-up, blunder, chaos است.

چه واژه‌هایی با Fubar می‌آیند؟

معمولاً با totally fubar, fubar situation, fubar mission همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Fubar چیست؟

Confused with similar-sounding slang terms. Used in formal contexts where it's inappropriate. Mispronounced or spelled incorrectly.

Fubar چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈfuːbɑːr//, UK: //ˈfjuːbɑː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Fubar رسمی است یا غیررسمی؟

"Fubar" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Fubar استفاده کنم؟

غیررسمی استفاده می‌شه، اغلب در زمینه‌های نظامی، برای توصیف چیزی که غیرقابل تعمیر شکسته یا خراب شده.