Cool MateFor all of us در برابر For everyone
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
For all of us
2000 برتر (رایج)
For everyone
| For all of us | For everyone | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //fɔːr ɔːl əv ʌs//🇺🇸 //fɔr ɔl əv ʌs// | |
| معنا | عبارتی که همه افراد یک گروه را شامل میشود.A phrase including everyone in a group. | یعنی برای همه آدمها. |
| مثال | This decision is important, so it's for all of us. | - |
| سطح زبانی | خنثی | - |
| میزان رواج | 2000 برتر (رایج) | - |
| همآییها | important for all of us, plan for all of us, together for all of us | - |
| اشتباههای رایج | Omitting 'of' and saying 'For all us.', Confusing with 'For all you' when addressing groups., Using it in contexts where exclusivity is implied. | - |
| نکتههای کاربرد | از این عبارت برای تأکید بر فراگیری استفاده کنید. هم در متنهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است.Use this phrase to emphasize inclusivity. It is appropriate in both casual and formal contexts. | - |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: For all of us در برابر For everyone
تفاوت For all of us و For everyone چیست؟
For all of us: A phrase including everyone in a group. For everyone:
آیا میتوانم For all of us و For everyone را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. For all of us و For everyone به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.