معنی به فارسی

A1noun 1K

Father

پدر

🇬🇧 UK /["/ˈfɑːðə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfɑːðər/"]/

معنی Father

a male parent of a child or an animal; a person who is acting as the father to a child

پدر یا والد مذکر یک فرزند یا حیوان؛ شخصی که نقش پدر را برای کودکی ایفا می‌کند

In simple words: A male parent.

والد مذکر.

Father در یک جمله

• My father always tells me stories from his childhood.پدرم همیشه داستان‌هایی از دوران بچگی‌اش برایم تعریف می‌کند.
• She wanted to make her father proud by achieving good grades.
• The father of the country is often seen as a great leader.
• He became a father last year when his daughter was born.
• In the story, the father sacrifices everything for his family.

چطور از Father استفاده کنیم

Use 'father' in both formal and informal situations. It can refer to a biological, adoptive, or step-parent. Avoid using 'dad' in very formal contexts.

هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی می‌توانید از «پدر» استفاده کنید. این کلمه می‌تواند به والد بیولوژیکی، والدخوانده یا ناپدری اشاره داشته باشد. در متن‌های خیلی رسمی از «بابا» اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'father' as a 'farther' figure, someone who helps you grow.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Father

• lone
• single
• married
• resemble
• take after
• follow
• figure
• a father of two, etc.
• father to somebody
• follow in your father’s footsteps

Synonyms for Father

• dad
• papa
• daddy
• sire
• progenitor

Opposites of Father

• mother
• child

Common mistakes with Father

• Using 'father' to mean both parents instead of just the male parent.
• Confusing 'father' as a title with other roles like 'uncle' or 'brother'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Father

Father یعنی چه؟

والد مذکر.

معنی Father به فارسی چیست؟

والد مذکر.

تعریف Father چیست؟

پدر یا والد مذکر یک فرزند یا حیوان؛ شخصی که نقش پدر را برای کودکی ایفا می‌کند

چطور از Father در یک جمله استفاده کنیم؟

My father always tells me stories from his childhood.

می‌توانی مثال دیگری از Father بزنی؟

She wanted to make her father proud by achieving good grades.

مترادف‌های Father چیست؟

گزینه‌های رایج شامل dad, papa, daddy, sire, progenitor است.

متضاد Father چیست؟

معناهای مخالف شامل mother, child است.

چه واژه‌هایی با Father می‌آیند؟

معمولاً با lone, single, married, resemble, take after, follow, figure, a father of two, etc., father to somebody, follow in your father’s footsteps همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Father چیست؟

Using 'father' to mean both parents instead of just the male parent. Confusing 'father' as a title with other roles like 'uncle' or 'brother'.

Father چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfɑːðər/"]/, UK: /["/ˈfɑːðə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Father استفاده کنم؟

هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی می‌توانید از «پدر» استفاده کنید. این کلمه می‌تواند به والد بیولوژیکی، والدخوانده یا ناپدری اشاره داشته باشد. در متن‌های خیلی رسمی از «بابا» اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Father چیست؟

"Father" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.