Cool MateExtensive در برابر Substantial
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
Extensive
1000 برتر (بسیار رایج)B2adjective
Substantial
2000 برتر (رایج)C1adjective
رایجترین: Extensive
| Extensive | Substantial | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ɪkˈstensɪv/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstensɪv/"]/ | 🇬🇧 /["/səbˈstænʃl/"]/🇺🇸 /["/səbˈstænʃl/"]/ |
| معنا | خیلی بزرگ از نظر اندازه یا مقدارvery large in size or amount | زیاد یا مهمLarge or important |
| مثال | The company conducted extensive research before launching the new product. | substantial sums of money |
| سطح زبانی | خنثی | خنثی |
| میزان رواج | 1000 برتر (بسیار رایج) | 2000 برتر (رایج) |
| سطح CEFR | B2 | C1 |
| نقش دستوری | adjective | adjective |
| همآییها | extensive research, extensive experience, extensive coverage, extensive network, extensive training | substantial amount, substantial evidence, substantial change, substantial increase, substantial support |
| متضادها | limited, narrow, restricted | insignificant, minor, trivial |
| اشتباههای رایج | Confused with 'intensive' which means having a high degree or level., Using 'extensive' in informal contexts where simpler words like 'big' might be more appropriate. | Confused with 'substantive' which has a different meaning., Using in place of 'significant' or 'important' without considering context., Overusing in casual contexts where simpler words like 'big' would fit better. |
| نکتههای کاربرد | از «گسترده» برای توصیف طیف وسیع یا تنوع زیاد، به خصوص در زمینههای رسمی مانند گزارشها یا نوشتههای دانشگاهی استفاده کنید. در مکالمات معمولی از آن اجتناب کنید.Use 'extensive' when describing a large range or variety, especially in formal contexts like reports or academic writing. Avoid in casual conversations. | وقتی میخواهید چیزی را که از نظر اندازه، مقدار یا اهمیت قابل توجه است توصیف کنید، از «Substantial» استفاده کنید. این کلمه هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما ممکن است برای مکالمات روزمره کمی رسمی باشد.Use 'substantial' when describing something that is significant in size, quantity, or importance. It is appropriate in both spoken and written English but might be too formal for casual conversations. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: Extensive در برابر Substantial
تفاوت Extensive و Substantial چیست؟
Extensive: very large in size or amount Substantial: Large or important
کدام رایجتر است: Extensive و Substantial؟
Extensive در انگلیسی روزمره رایجترین است.
کدام پیشرفتهتر است: Extensive و Substantial؟
Substantial بالاترین سطح است، یعنی C1، در مقیاس CEFR.
آیا Extensive و Substantial همسطح CEFR هستند؟
Extensive: B2, Substantial: C1 بر اساس مقیاس CEFR.
نقش دستوری Extensive و Substantial چیست؟
Extensive: adjective, Substantial: adjective.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
Extensive: The company conducted extensive research before launching the new product. Substantial: substantial sums of money
آیا میتوانم Extensive و Substantial را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. Extensive و Substantial به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.