معنی به فارسی

2K

حتی با اینکه رفتند

UK//ˈiːvən ðoʊ ðeər ɡɒn//US//ˈiːvən ðoʊ ðɛr ɡɔn//

معنی Even though they're gone

Used to introduce a contrast with the idea that someone or something is no longer present.

برای بیان تضاد با این ایده که کسی یا چیزی دیگر حضور ندارد استفاده می‌شود.

In simple words: Although they are not here anymore

با اینکه دیگه اینجا نیستن

Even though they're gone در یک جمله

  • Even though they're gone, their memories still bring me joy.حتی با اینکه رفتند، خاطراتشان هنوز مرا شاد می‌کند.
  • I can feel their laughter around me, even though they're gone.خنده‌هایشان را دور و برم حس می‌کنم، حتی با اینکه رفتند.
  • Even though they're gone, the lessons they taught us remain.حتی با اینکه رفتند، درس‌هایی که به ما آموختند باقی مانده است.
  • Life goes on, even though they're gone from our lives.زندگی ادامه دارد، حتی با اینکه از زندگی ما رفتند.
  • Even though they're gone, we celebrate their achievements every year.حتی با اینکه رفتند، ما هر سال دستاوردهایشان را جشن می‌گیریم.

چطور از Even though they're gone استفاده کنیم

Used to contrast a current situation with a past event; works well in both spoken and written contexts.

برای مقایسه وضعیت فعلی با یک رویداد گذشته استفاده می‌شود؛ هم در گفتار و هم در نوشتار خوب عمل می‌کند.

Grammar pattern

phrase

Memory hint

Think of a sad goodbye, but still feeling their presence.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Even though they're gone

  • remembering them even though they're gone
  • feel their presence even though they're gone
  • life continues even though they're gone

Synonyms for Even though they're gone

  • Although they are absent
  • Despite their absence
  • Even if they're not here

Common mistakes with Even though they're gone

  • Incorrect word order, saying 'Though they're even gone'
  • Confusing with 'Even they’re gone'
  • Using it without a contrasting clause

Even though they're gone appears in

More chunks like Even though they're gone

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Even though they're gone جمله با
  • Even though they're gone معنی
  • Even though they're gone یعنی چه
  • Even though they're gone به فارسی
  • Even though they're gone تلفظ
  • Even though they're gone جمله برای
  • Even though they're gone به انگلیسی
  • ترجمه Even though they're gone

پرسش‌های پرتکرار درباره Even though they're gone

Even though they're gone یعنی چه؟

با اینکه دیگه اینجا نیستن

معنی Even though they're gone به فارسی چیست؟

با اینکه دیگه اینجا نیستن

تعریف Even though they're gone چیست؟

برای بیان تضاد با این ایده که کسی یا چیزی دیگر حضور ندارد استفاده می‌شود.

چطور از Even though they're gone در یک جمله استفاده کنیم؟

Even though they're gone, their memories still bring me joy.

می‌توانی مثال دیگری از Even though they're gone بزنی؟

I can feel their laughter around me, even though they're gone.

مترادف‌های Even though they're gone چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Although they are absent, Despite their absence, Even if they're not here است.

چه واژه‌هایی با Even though they're gone می‌آیند؟

معمولاً با remembering them even though they're gone, feel their presence even though they're gone, life continues even though they're gone همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Even though they're gone چیست؟

Incorrect word order, saying 'Though they're even gone' Confusing with 'Even they’re gone' Using it without a contrasting clause

Even though they're gone چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈiːvən ðoʊ ðɛr ɡɔn//, UK: //ˈiːvən ðoʊ ðeər ɡɒn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Even though they're gone استفاده کنم؟

برای مقایسه وضعیت فعلی با یک رویداد گذشته استفاده می‌شود؛ هم در گفتار و هم در نوشتار خوب عمل می‌کند.