معنی به فارسی

informal 5K

Don't mix them up

قاطی نکن

🇬🇧 UK //dəʊnt mɪks ðɛm ʌp// 🇺🇸 US //doʊnt mɪks ðɛm ʌp//

معنی Don't mix them up

A warning to avoid confusing two or more items.

یه هشدار برای اینکه دو یا چند چیز رو با هم اشتباه نگیری.

In simple words: Don't confuse them.

اونا رو قاطی نکن.

Don't mix them up در یک جمله

• Make sure you don't mix them up when serving the drinks.مطمئن شو موقع سرو نوشیدنی‌ها قاطی نمی‌کنی.
• If you're not careful, you might mix them up and get the wrong results.اگه حواست نباشه، ممکنه قاطی کنی و نتایج اشتباه بگیری.
• She warned him, 'Don't mix them up; these are for different recipes!'
• He tends to mix them up unless he labels each box.مگر اینکه هر جعبه رو برچسب بزنه، تمایل داره اونا رو قاطی کنه.
• I know they look similar, but don't mix them up while you're packing.می‌دونم شبیه هم به نظر میان، ولی موقع بسته‌بندی قاطی‌شون نکن.

چطور از Don't mix them up استفاده کنیم

Used in casual conversations when advising someone to keep things distinct. Avoid in formal writing.

وقتی داری به کسی توصیه می‌کنی که چیزها رو از هم جدا نگه داره، توی مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه. توی نوشته‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone warning

Memory hint

Think of a salad; mixing ingredients can ruin the flavor!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't mix them up

• mix them up
• don't mix
• confuse them
• keep them straight

Synonyms for Don't mix them up

• don't confuse them
• keep them separate
• distinguish between them

Common mistakes with Don't mix them up

• Using it in a formal context.
• Confusing with 'don't mix it up' when referring to a single item.
• Incorrectly using 'mix them up' with non-visible items.

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't mix them up

Don't mix them up یعنی چه؟

اونا رو قاطی نکن.

معنی Don't mix them up به فارسی چیست؟

اونا رو قاطی نکن.

تعریف Don't mix them up چیست؟

یه هشدار برای اینکه دو یا چند چیز رو با هم اشتباه نگیری.

چطور از Don't mix them up در یک جمله استفاده کنیم؟

Make sure you don't mix them up when serving the drinks.

می‌توانی مثال دیگری از Don't mix them up بزنی؟

If you're not careful, you might mix them up and get the wrong results.

مترادف‌های Don't mix them up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل don't confuse them, keep them separate, distinguish between them است.

چه واژه‌هایی با Don't mix them up می‌آیند؟

معمولاً با mix them up, don't mix, confuse them, keep them straight همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't mix them up چیست؟

Using it in a formal context. Confusing with 'don't mix it up' when referring to a single item. Incorrectly using 'mix them up' with non-visible items.

Don't mix them up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt mɪks ðɛm ʌp//, UK: //dəʊnt mɪks ðɛm ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Don't mix them up رسمی است یا غیررسمی؟

"Don't mix them up" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Don't mix them up استفاده کنم؟

وقتی داری به کسی توصیه می‌کنی که چیزها رو از هم جدا نگه داره، توی مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه. توی نوشته‌های رسمی استفاده نکن.