Cool Mateمعنی به فارسی
وقت تلف نکن
معنی Don't dawdle
A command to stop wasting time and to hurry.
دستوری برای اینکه وقت تلف نکنید و عجله کنید.
In simple words: Don't waste time; hurry up.
وقت تلف نکن؛ عجله کن.
Don't dawdle در یک جمله
- You need to finish your homework and avoid dawdling.باید تکالیفت را تمام کنی و وقت تلف نکنی.
- Come on, don’t dawdle; we will be late!بیا دیگه، وقت تلف نکن؛ دیرمون میشه!
- If you dawdle, you might miss the bus!اگه وقت تلف کنی، ممکنه اتوبوس رو از دست بدی!
- When your mother says 'don't dawdle', she means it!وقتی مادرت میگه 'وقت تلف نکن'، منظورش همینه!
- We have to catch the train, so don't dawdle!باید قطار رو بگیریم، پس وقت تلف نکن!
چطور از Don't dawdle استفاده کنیم
Used to encourage someone to be quick, often in casual conversation. It may sound rude if said too harshly.
برای تشویق کسی به سریع بودن استفاده میشود، اغلب در مکالمات روزمره. اگر خیلی تند گفته شود ممکن است بیادبانه به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone command
Memory hint
Imagine a turtle taking its time while you're waiting—'Don't dawdle!' means 'hurry like a rabbit!'
واژههای مرتبط
Collocations with Don't dawdle
- don't dawdle
- dawdle around
- dawdling behavior
Common mistakes with Don't dawdle
- Often confused with 'dawdle' alone, missing the 'don't'.
- Learners sometimes say 'do' instead of 'don't'.
- Mispronunciation can lead to misunderstanding the urgency.
Don't dawdle appears in
Don't dawdle به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا تتكاسل
لا تضيع وقتك؛ أسرع.
- Bengaliবাংলা
দেরি কোরো না
সময় নষ্ট কোরো না; তাড়াতাড়ি করো।
- GermanDeutsch
Nicht trödeln
Verschwende keine Zeit; beeil dich.
- SpanishEspañol
No te demores
No pierdas el tiempo; date prisa.
- FrenchFrançais
Ne traîne pas
Ne perds pas ton temps, dépêche-toi.
- Hindiहिन्दी
देरी मत करो
वक्त बर्बाद मत करो; जल्दी करो।
- ItalianItaliano
Non perdere tempo
Non perdere tempo; sbrigati.
- PortuguesePortuguês
Não demore
Não perca tempo; apresse-se.
- RussianРусский
Не тормози
Не трать время зря, поторопись.
- Urduاردو
جلدی کرو، وقت ضائع مت کرو
وقت ضائع مت کرو؛ جلدی کرو۔
- Chinese中文
别磨蹭
别浪费时间，快点。
More chunks like Don't dawdle
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Don't dawdle جمله با
- Don't dawdle معنی
- Don't dawdle یعنی چه
- Don't dawdle به فارسی
- Don't dawdle تلفظ
- Don't dawdle جمله برای
- Don't dawdle به انگلیسی
- ترجمه Don't dawdle
پرسشهای پرتکرار درباره Don't dawdle
Don't dawdle یعنی چه؟
وقت تلف نکن؛ عجله کن.
معنی Don't dawdle به فارسی چیست؟
وقت تلف نکن؛ عجله کن.
تعریف Don't dawdle چیست؟
دستوری برای اینکه وقت تلف نکنید و عجله کنید.
چطور از Don't dawdle در یک جمله استفاده کنیم؟
You need to finish your homework and avoid dawdling.
میتوانی مثال دیگری از Don't dawdle بزنی؟
Come on, don’t dawdle; we will be late!
مترادفهای Don't dawdle چیست؟
گزینههای رایج شامل hurry, rush, move quickly است.
چه واژههایی با Don't dawdle میآیند؟
معمولاً با don't dawdle, dawdle around, dawdling behavior همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Don't dawdle چیست؟
Often confused with 'dawdle' alone, missing the 'don't'. Learners sometimes say 'do' instead of 'don't'. Mispronunciation can lead to misunderstanding the urgency.
Don't dawdle چطور تلفظ میشود؟
US: //doʊnt ˈdɔː.dl//, UK: //dəʊnt ˈdɔː.dl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Don't dawdle رسمی است یا غیررسمی؟
"Don't dawdle" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Don't dawdle استفاده کنم؟
برای تشویق کسی به سریع بودن استفاده میشود، اغلب در مکالمات روزمره. اگر خیلی تند گفته شود ممکن است بیادبانه به نظر برسد.