معنی به فارسی

informal 2K

Don't be ridiculous

مسخره نباش

🇬🇧 UK //dəʊnt biː rɪˈdɪkjʊləs// 🇺🇸 US //doʊnt bi rɪˈdɪkjələs//

معنی Don't be ridiculous

A phrase used to tell someone that their statement or behavior is absurd.

عبارتی که برای گفتن به کسی استفاده می‌شود که حرف یا رفتارش پوچ است.

In simple words: Don't act in a silly or unreasonable way.

طوری رفتار نکن که احمقانه یا غیرمنطقی باشه.

Don't be ridiculous در یک جمله

• I can't believe she said that! Don't be ridiculous!باورم نمیشه اون اینو گفته! مسخره نباش!
• He wants to run a marathon without training? Don't be ridiculous!می‌خواد بدون تمرین ماراتن بدوه؟ مسخره نباش!
• Don't be ridiculous, of course, we can't afford that luxury!مسخره نباش، معلومه که نمی‌تونیم اون همه پول خرج کنیم!
• When you suggested eating ice cream for breakfast, I thought, 'Don't be ridiculous!'وقتی پیشنهاد دادی صبحونه بستنی بخوریم، با خودم فکر کردم: «مسخره نباش!»

چطور از Don't be ridiculous استفاده کنیم

Used to express disbelief or disapproval of someone’s statements or actions. Typically found in casual conversations among friends or family.

برای ابراز ناباوری یا عدم تایید حرف‌ها یا کارهای کسی استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات روزمره بین دوستان یا خانواده یافت می‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone wearing a funny costume – you might say, 'Don't be ridiculous!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't be ridiculous

• don't be silly
• don't be absurd
• don't be foolish

Synonyms for Don't be ridiculous

• Don't be silly
• That's absurd
• You're joking
• Come on
• Don't be foolish

Common mistakes with Don't be ridiculous

• Overusing in serious contexts, where a more formal phrase is needed.
• Not realizing it can be offensive if said harshly.
• Confusing with 'Don't be silly' – they carry different levels of intensity.

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't be ridiculous

Don't be ridiculous یعنی چه؟

طوری رفتار نکن که احمقانه یا غیرمنطقی باشه.

معنی Don't be ridiculous به فارسی چیست؟

طوری رفتار نکن که احمقانه یا غیرمنطقی باشه.

تعریف Don't be ridiculous چیست؟

عبارتی که برای گفتن به کسی استفاده می‌شود که حرف یا رفتارش پوچ است.

چطور از Don't be ridiculous در یک جمله استفاده کنیم؟

I can't believe she said that! Don't be ridiculous!

می‌توانی مثال دیگری از Don't be ridiculous بزنی؟

He wants to run a marathon without training? Don't be ridiculous!

مترادف‌های Don't be ridiculous چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Don't be silly, That's absurd, You're joking, Come on, Don't be foolish است.

چه واژه‌هایی با Don't be ridiculous می‌آیند؟

معمولاً با don't be silly, don't be absurd, don't be foolish همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't be ridiculous چیست؟

Overusing in serious contexts, where a more formal phrase is needed. Not realizing it can be offensive if said harshly. Confusing with 'Don't be silly' – they carry different levels of intensity.

Don't be ridiculous چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt bi rɪˈdɪkjələs//, UK: //dəʊnt biː rɪˈdɪkjʊləs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Don't be ridiculous رسمی است یا غیررسمی؟

"Don't be ridiculous" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Don't be ridiculous استفاده کنم؟

برای ابراز ناباوری یا عدم تایید حرف‌ها یا کارهای کسی استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات روزمره بین دوستان یا خانواده یافت می‌شود.