معنی به فارسی

A1noun 1K

Date

تاریخ، قرار ملاقات

🇬🇧 UK /["/deɪt/"]/ 🇺🇸 US /["/deɪt/"]/

معنی Date

a particular day of the month, sometimes in a particular year, given in numbers and words

یک روز خاص از ماه، گاهی در یک سال خاص، که با اعداد و کلمات مشخص می‌شود.

In simple words: A specific day, month, and year.

یک روز، ماه و سال مشخص.

Date در یک جمله

• I have a date with my friends this Saturday.من این شنبه با دوستام قرار دارم.
• Can you tell me the date of your birthday?
• On our first date, we went to the movies.
• The date on the report is incorrect.
• Every date has its significance in history.

چطور از Date استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. In formal writing, specify the exact format (e.g., 'March 1, 2023'). In informal speech, it can refer to a social occasion with someone special.

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی، فرمت دقیق را مشخص کنید (مثلاً «اول مارس ۲۰۲۳»). در گفتار غیررسمی، می‌تواند به یک قرار اجتماعی با یک فرد خاص اشاره داشته باشد.

Grammar pattern

date + object (e.g. date a meeting)

Memory hint

Think of a calen-DATE where you mark important events.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Date

• earlier
• earliest
• later
• agree
• agree on
• arrange
• stamp
• book
• after a/​the date
• at a… date
• before a/​the date
• the big date
• at a future date
• at some future date
• earlier
• earliest
• later
• agree
• agree on
• arrange
• stamp
• book
• after a/​the date
• at a… date
• before a/​the date
• the big date
• at a future date
• at some future date
• dinner
• lunch
• blind
• have
• find
• make
• movie
• rape
• on a date
• date with
• dinner
• lunch
• blind
• have
• find
• make
• movie
• rape
• on a date
• date with

Synonyms for Date

• day
• calendar date
• appointment
• event

Opposites of Date

• indefiniteness
• randomness

Common mistakes with Date

• Confused with 'date' as in a romantic appointment versus a calendar date.
• Using wrong prepositions, like 'on date' instead of 'on this date'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Date

Date یعنی چه؟

یک روز، ماه و سال مشخص.

معنی Date به فارسی چیست؟

یک روز، ماه و سال مشخص.

تعریف Date چیست؟

یک روز خاص از ماه، گاهی در یک سال خاص، که با اعداد و کلمات مشخص می‌شود.

چطور از Date در یک جمله استفاده کنیم؟

I have a date with my friends this Saturday.

می‌توانی مثال دیگری از Date بزنی؟

Can you tell me the date of your birthday?

مترادف‌های Date چیست؟

گزینه‌های رایج شامل day, calendar date, appointment, event است.

متضاد Date چیست؟

معناهای مخالف شامل indefiniteness, randomness است.

چه واژه‌هایی با Date می‌آیند؟

معمولاً با earlier, earliest, later, agree, agree on, arrange, stamp, book, after a/​the date, at a… date, before a/​the date, the big date, at a future date, at some future date, earlier, earliest, later, agree, agree on, arrange, stamp, book, after a/​the date, at a… date, before a/​the date, the big date, at a future date, at some future date, dinner, lunch, blind, have, find, make, movie, rape, on a date, date with, dinner, lunch, blind, have, find, make, movie, rape, on a date, date with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Date چیست؟

Confused with 'date' as in a romantic appointment versus a calendar date. Using wrong prepositions, like 'on date' instead of 'on this date'.

Date چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/deɪt/"]/, UK: /["/deɪt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Date استفاده کنم؟

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی، فرمت دقیق را مشخص کنید (مثلاً «اول مارس ۲۰۲۳»). در گفتار غیررسمی، می‌تواند به یک قرار اجتماعی با یک فرد خاص اشاره داشته باشد.

سطح CEFR برای Date چیست؟

"Date" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.