Cool Mateمعنی به فارسی
ولی اون رفته
معنی But she's gone
Indicates that a female person is no longer present.
نشان میدهد که یک شخص مونث دیگر حضور ندارد.
In simple words: She is no longer here.
اون دیگه اینجا نیست.
But she's gone در یک جمله
- I looked for her everywhere, but she's gone.همه جا دنبالش گشتم، ولی اون رفته.
- We were planning to meet, but she's gone now.قصد داشتیم همدیگه رو ببینیم، ولی اون الان رفته.
- Everyone was excited, but she's gone before the fun began.همه هیجانزده بودن، ولی اون قبل از شروع خوشی رفته بود.
- I thought she would stay, but she's gone after all.فکر میکردم میمونه، ولی در نهایت اون رفته بود.
- It was a lovely day, but she's gone just like that.روز قشنگی بود، ولی اون همینطوری رفت.
چطور از But she's gone استفاده کنیم
'But she's gone' is often used to express sadness or regret after someone has left. It suits informal conversations and is commonly used in narratives.
عبارت «ولی اون رفته» اغلب برای ابراز ناراحتی یا پشیمانی پس از رفتن کسی استفاده میشود. این عبارت برای مکالمات غیررسمی مناسب است و معمولاً در روایتها به کار میرود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a scene where someone is missing and you say 'But she's gone' with a sigh.
واژههای مرتبط
Collocations with But she's gone
- But she's really gone
- But she’s definitely gone
- But she's never coming back
Synonyms for But she's gone
- She's left
- She's not here
- She's away
Common mistakes with But she's gone
- Omitting 'she's' and saying 'But gone'.
- Using 'But she is gone' in too formal a context.
- Misplacing the phrase in a sentence where it loses meaning.
But she's gone appears in
But she's gone به زبانهای دیگر
More chunks like But she's gone
- Don't shoot
A command to stop someone from shooting a weapon.
- How you get there
A phrase used to inquire about the way to reach a specific location.
- Your hips here
Refers to the specific location of your hips at this place.
- HipB2
the area at either side of the body between the top of the leg and the middle part of the body; the joint at the top of the leg that connects it with the top part of the body
- Can you see
Inquire if someone is able to perceive something visually.
- How about now
A phrase used to suggest consideration of the present time or situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- But she's gone جمله با
- But she's gone معنی
- But she's gone یعنی چه
- But she's gone به فارسی
- But she's gone تلفظ
- But she's gone جمله برای
- But she's gone به انگلیسی
- ترجمه But she's gone
پرسشهای پرتکرار درباره But she's gone
But she's gone یعنی چه؟
اون دیگه اینجا نیست.
معنی But she's gone به فارسی چیست؟
اون دیگه اینجا نیست.
تعریف But she's gone چیست؟
نشان میدهد که یک شخص مونث دیگر حضور ندارد.
چطور از But she's gone در یک جمله استفاده کنیم؟
I looked for her everywhere, but she's gone.
میتوانی مثال دیگری از But she's gone بزنی؟
We were planning to meet, but she's gone now.
مترادفهای But she's gone چیست؟
گزینههای رایج شامل She's left, She's not here, She's away است.
چه واژههایی با But she's gone میآیند؟
معمولاً با But she's really gone, But she’s definitely gone, But she's never coming back همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از But she's gone چیست؟
Omitting 'she's' and saying 'But gone'. Using 'But she is gone' in too formal a context. Misplacing the phrase in a sentence where it loses meaning.
But she's gone چطور تلفظ میشود؟
US: //bʌt ʃiːz ɡɔn//, UK: //bʌt ʃiːz ɡɒn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از But she's gone استفاده کنم؟
عبارت «ولی اون رفته» اغلب برای ابراز ناراحتی یا پشیمانی پس از رفتن کسی استفاده میشود. این عبارت برای مکالمات غیررسمی مناسب است و معمولاً در روایتها به کار میرود.