Cool Mateمعنی به فارسی
نقطه شکست
معنی Breaking point
The stage at which someone can no longer cope with a stressor.
مرحلهای که در آن فرد دیگر نمیتواند با یک عامل استرسزا کنار بیاید.
In simple words: A moment when someone can no longer handle a situation.
لحظهای که دیگر نمیتوانی اوضاع را تحمل کنی.
Breaking point در یک جمله
- After months of pressure at work, he finally reached his breaking point.بعد از ماهها فشار کاری، او بالاخره به نقطه شکست خود رسید.
- Everyone has a breaking point, where they can no longer take any more stress.هر کسی یک نقطه شکستی دارد که دیگر نمیتواند استرس بیشتری را تحمل کند.
- The breaking point in their relationship came after years of arguments.نقطه شکست رابطه آنها پس از سالها بحث و جدل فرا رسید.
- When she lost her job, that was her breaking point.وقتی شغلش را از دست داد، آن نقطه شکست او بود.
چطور از Breaking point استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. Common in discussions about stress or limits. Avoid in overly casual conversations.
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. در بحثهای مربوط به استرس یا محدودیتها رایج است. در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a bridge that can only hold so much weight before it breaks.
واژههای مرتبط
Collocations with Breaking point
- reach a breaking point
- hit a breaking point
- approach a breaking point
Synonyms for Breaking point
Common mistakes with Breaking point
- Thinking 'breaking point' is a physical location rather than an emotional state.
- Confusing with 'breaking news' which refers to current events.
Compare Breaking point with Crisis, Tipping point, Limit, Threshold
Breaking point appears in
More phrases like Breaking point
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Breaking point جمله با
- Breaking point معنی
- Breaking point یعنی چه
- Breaking point به فارسی
- Breaking point تلفظ
- Breaking point جمله برای
- Breaking point به انگلیسی
- ترجمه Breaking point
پرسشهای پرتکرار درباره Breaking point
Breaking point یعنی چه؟
لحظهای که دیگر نمیتوانی اوضاع را تحمل کنی.
معنی Breaking point به فارسی چیست؟
لحظهای که دیگر نمیتوانی اوضاع را تحمل کنی.
تعریف Breaking point چیست؟
مرحلهای که در آن فرد دیگر نمیتواند با یک عامل استرسزا کنار بیاید.
چطور از Breaking point در یک جمله استفاده کنیم؟
After months of pressure at work, he finally reached his breaking point.
میتوانی مثال دیگری از Breaking point بزنی؟
Everyone has a breaking point, where they can no longer take any more stress.
مترادفهای Breaking point چیست؟
گزینههای رایج شامل breaking point, crisis, tipping point, limit, threshold است.
متضاد Breaking point چیست؟
معناهای مخالف شامل stability, calm, strength است.
چه واژههایی با Breaking point میآیند؟
معمولاً با reach a breaking point, hit a breaking point, approach a breaking point همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Breaking point چیست؟
Thinking 'breaking point' is a physical location rather than an emotional state. Confusing with 'breaking news' which refers to current events.
Breaking point چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt//, UK: //ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Breaking point استفاده کنم؟
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. در بحثهای مربوط به استرس یا محدودیتها رایج است. در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.