Cool Mateمعنی به فارسی
بمبها رها شدند
معنی Bombs away
A phrase used to signal the release of bombs or to indicate something is about to fall or happen.
یه اصطلاح که وقتی بمبها رو میاندازن یا قراره یه اتفاقی بیفته، ازش استفاده میکنن.
In simple words: A phrase used when dropping bombs or something similar.
یه چیزی که وقتی بمب میندازی یا یه اتفاقی قراره بیفته، میگی.
Bombs away در یک جمله
- As the plane flew over the target, the pilot shouted, 'Bombs away!'همین که هواپیما از روی هدف رد شد، خلبان فریاد زد: «بمبها رها شدند!»
- With a grin, he yelled 'Bombs away!' before tossing the water balloons.با یه لبخند شیطنتآمیز، قبل از پرت کردن بادکنکهای آب، فریاد زد: «بمبها رها شدند!»
- 'Bombs away!' was the command given just before the explosives were released.فرمان «بمبها رها شدند!» درست قبل از انداختن مواد منفجره داده شد.
- They all laughed and cheered, 'Bombs away!' as the piñata was smashed.همه خندیدند و تشویق کردند، «بمبها رها شدند!» وقتی پیناتا (عروسک پر از جایزه) را شکستند.
- In the game, saying 'Bombs away!' meant you could throw your virtual bombs freely.توی بازی، گفتن «بمبها رها شدند!» یعنی میتونستی بمبهای مجازیات رو آزادانه پرت کنی.
چطور از Bombs away استفاده کنیم
Used casually, often in military or playful contexts. Not suitable for formal conversations or serious discussions.
معمولاً خودمونی و تو موقعیتهای نظامی یا شوخی استفاده میشه. برای حرفهای رسمی یا جدی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine an airplane dropping bombs and the pilot shouting 'Bombs away!' before they drop.
واژههای مرتبط
Collocations with Bombs away
- say bombs away
- yell bombs away
- bombs away command
Common mistakes with Bombs away
- Used in serious contexts, missing its playful or military tone.
- Confused with literal meaning instead of figurative use.
- Not recognizing it as a phrase but trying to analyze word meanings.
Bombs away appears in
More chunks like Bombs away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Bombs away جمله با
- Bombs away معنی
- Bombs away یعنی چه
- Bombs away به فارسی
- Bombs away تلفظ
- Bombs away جمله برای
- Bombs away به انگلیسی
- ترجمه Bombs away
پرسشهای پرتکرار درباره Bombs away
Bombs away یعنی چه؟
یه چیزی که وقتی بمب میندازی یا یه اتفاقی قراره بیفته، میگی.
معنی Bombs away به فارسی چیست؟
یه چیزی که وقتی بمب میندازی یا یه اتفاقی قراره بیفته، میگی.
تعریف Bombs away چیست؟
یه اصطلاح که وقتی بمبها رو میاندازن یا قراره یه اتفاقی بیفته، ازش استفاده میکنن.
چطور از Bombs away در یک جمله استفاده کنیم؟
As the plane flew over the target, the pilot shouted, 'Bombs away!'
میتوانی مثال دیگری از Bombs away بزنی؟
With a grin, he yelled 'Bombs away!' before tossing the water balloons.
مترادفهای Bombs away چیست؟
گزینههای رایج شامل drop, release, launch است.
چه واژههایی با Bombs away میآیند؟
معمولاً با say bombs away, yell bombs away, bombs away command همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Bombs away چیست؟
Used in serious contexts, missing its playful or military tone. Confused with literal meaning instead of figurative use. Not recognizing it as a phrase but trying to analyze word meanings.
Bombs away چطور تلفظ میشود؟
US: //bɑmz əˈweɪ//, UK: //bɒmz əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Bombs away رسمی است یا غیررسمی؟
"Bombs away" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Bombs away استفاده کنم؟
معمولاً خودمونی و تو موقعیتهای نظامی یا شوخی استفاده میشه. برای حرفهای رسمی یا جدی مناسب نیست.