معنی به فارسی

B2adverb 1K

Basically

اساساً، در اصل، در واقع

🇬🇧 UK /["/ˈbeɪsɪkli/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbeɪsɪkli/"]/

معنی Basically

in the most important ways, without considering things that are less important

در مهم‌ترین جنبه‌ها، بدون در نظر گرفتن چیزهای کم‌اهمیت‌تر

In simple words: In simple terms

به طور خلاصه، در یک کلام

Basically در یک جمله

• I think we are **basically saying** the same thing.فکر می‌کنم ما اساساً داریم یک حرف رو می‌زنیم.
• There have been some problems but basically it's a good system.مشکلاتی بوده، اما در اصل سیستم خوبیه.
• The growth in productivity **basically means** companies are getting more work out of fewer people.رشد بهره‌وری اساساً یعنی شرکت‌ها با آدم‌های کمتر، کار بیشتری انجام می‌دهند.
• Yes, that's basically correct.بله، اساساً درست است.
• The two approaches are basically very similar.این دو رویکرد اساساً خیلی شبیه هم هستند.
• Basically, there's not a lot we can do about it.اساساً، کار زیادی نمی‌توانیم در موردش انجام دهیم.
• He basically just sits there and does nothing all day.او اساساً تمام روز فقط آنجا می‌نشیند و هیچ کاری نمی‌کند.
• Well, basically I did not believe anything he told me.خب، در اصل من هیچ‌کدام از حرف‌هایش را باور نکردم.
• And that's it, basically.و اساساً همین است.

چطور از Basically استفاده کنیم

Use 'basically' when you want to explain something in a simpler way. It is appropriate in both spoken and written English but can sound informal in very formal contexts.

وقتی می‌خواهید چیزی را به روشی ساده‌تر توضیح دهید، از «اساساً» استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در متن‌های خیلی رسمی ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Think of 'base' – the basic part of something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Basically

• basically true
• basically the same
• basically speaking
• basically means
• it's basically

Synonyms for Basically

• essentially

Opposites of Basically

• essentially
• fundamentally

Common mistakes with Basically

• Using 'basically' at the beginning of a sentence without clear context.
• Confusing with 'practically' in meaning.
• Using too frequently in formal writing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Basically

Basically یعنی چه؟

به طور خلاصه، در یک کلام

معنی Basically به فارسی چیست؟

به طور خلاصه، در یک کلام

تعریف Basically چیست؟

در مهم‌ترین جنبه‌ها، بدون در نظر گرفتن چیزهای کم‌اهمیت‌تر

چطور از Basically در یک جمله استفاده کنیم؟

I think we are **basically saying** the same thing.

می‌توانی مثال دیگری از Basically بزنی؟

There have been some problems but basically it's a good system.

مترادف‌های Basically چیست؟

گزینه‌های رایج شامل essentially است.

متضاد Basically چیست؟

معناهای مخالف شامل essentially, fundamentally است.

چه واژه‌هایی با Basically می‌آیند؟

معمولاً با basically true, basically the same, basically speaking, basically means, it's basically همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Basically چیست؟

Using 'basically' at the beginning of a sentence without clear context. Confusing with 'practically' in meaning. Using too frequently in formal writing.

Basically چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈbeɪsɪkli/"]/, UK: /["/ˈbeɪsɪkli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Basically استفاده کنم؟

وقتی می‌خواهید چیزی را به روشی ساده‌تر توضیح دهید، از «اساساً» استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در متن‌های خیلی رسمی ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Basically چیست؟

"Basically" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.