Cool Mateمعنی به فارسی
همانطور که بودید
معنی As you were
A prompt to continue previous activity or conversation.
دستوری برای ادامه فعالیت یا گفتگوی قبلی.
In simple words: A way to tell someone to return to what they were doing.
راهی برای گفتن به کسی که به کاری که انجام میداد برگردد.
As you were در یک جمله
- After the interruption, she smiled and said, 'As you were.'بعد از وقفه، لبخندی زد و گفت: «همانطور که بودید.»
- When they stopped talking, he waved his hand and said, 'As you were.'وقتی صحبتشان قطع شد، دستش را تکان داد و گفت: «همانطور که بودید.»
- The teacher walked in and told the students, 'As you were, please continue your discussion.'معلم وارد شد و به دانشآموزان گفت: «لطفاً به بحثتان ادامه دهید، همانطور که بودید.»
- During the meeting, the manager said, 'As you were, let's get back to our topics.'در طول جلسه، مدیر گفت: «همانطور که بودید، بیایید به موضوعاتمان برگردیم.»
- After the brief pause, he encouraged his friends, 'As you were, let's keep the game going!'بعد از مکث کوتاه، دوستانش را تشویق کرد: «همانطور که بودید، بیایید بازی را ادامه دهیم!»
چطور از As you were استفاده کنیم
Commonly used in casual conversations, especially in informal settings. Not suitable for formal contexts.
معمولاً در مکالمات روزمره، به خصوص در محیطهای غیررسمی استفاده میشود. برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine someone saying 'As you were!' in a playful tone, as if encouraging you to get back to your fun activity.
واژههای مرتبط
Collocations with As you were
- as you were
- just as you were
- please as you were
Common mistakes with As you were
- Used incorrectly as a command rather than a suggestion.
- Misunderstood as a greeting rather than a prompt to continue.
- Confused with similar phrases like 'carry on'.
Compare As you were with Carry on, Continue, Resume, Go ahead
As you were appears in
More chunks like As you were
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- As you were جمله با
- As you were معنی
- As you were یعنی چه
- As you were به فارسی
- As you were تلفظ
- As you were جمله برای
- As you were به انگلیسی
- ترجمه As you were
پرسشهای پرتکرار درباره As you were
As you were یعنی چه؟
راهی برای گفتن به کسی که به کاری که انجام میداد برگردد.
معنی As you were به فارسی چیست؟
راهی برای گفتن به کسی که به کاری که انجام میداد برگردد.
تعریف As you were چیست؟
دستوری برای ادامه فعالیت یا گفتگوی قبلی.
چطور از As you were در یک جمله استفاده کنیم؟
After the interruption, she smiled and said, 'As you were.'
میتوانی مثال دیگری از As you were بزنی؟
When they stopped talking, he waved his hand and said, 'As you were.'
مترادفهای As you were چیست؟
گزینههای رایج شامل carry on, continue, resume, go ahead, keep going است.
چه واژههایی با As you were میآیند؟
معمولاً با as you were, just as you were, please as you were همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از As you were چیست؟
Used incorrectly as a command rather than a suggestion. Misunderstood as a greeting rather than a prompt to continue. Confused with similar phrases like 'carry on'.
As you were چطور تلفظ میشود؟
US: //æz jʊ wɪr//, UK: //æz jʊə wɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
As you were رسمی است یا غیررسمی؟
"As you were" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از As you were استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات روزمره، به خصوص در محیطهای غیررسمی استفاده میشود. برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.