معنی به فارسی

high_frequency_chunk

Are you __

حالت چطوره؟ / آماده‌ای؟ / وقت داری؟ / مطمئنی؟ / گم شدی؟

🇬🇧 UK //ɑːr juː// 🇺🇸 US //ɑr ju//

معنی Are you __

A question to inquire about someone's condition or feelings.

یه جور سوال پرسیدن درباره حال و احوال یا آمادگی طرف مقابل.

In simple words: A way to ask about someone's state or feelings.

یه راه برای پرسیدن اینکه طرف مقابل چطوره یا چه حسی داره.

Are you __ در یک جمله

• When I saw her looking upset, I asked, 'Are you okay?'وقتی دیدمش که ناراحت بود، پرسیدم: «حالت خوبه؟»
• At the start of the meeting, he smiled and said, 'Are you ready?'اول جلسه لبخندی زد و گفت: «آماده‌اید؟»
• During our chat, she suddenly paused and asked, 'Are you free to talk?'وسط حرف زدنمون، یهو مکث کرد و پرسید: «وقت داری صحبت کنیم؟»
• I embraced her and gently inquired, 'Are you sure about this?'بغلش کردم و آروم پرسیدم: «مطمئنی در مورد این موضوع؟»
• Seeing his friend looking lost, Mark asked, 'Are you lost?' مارک دوستش رو دید که گیج به نظر می‌رسید، پرسید: «گم شدی؟»

چطور از Are you __ استفاده کنیم

Common in casual conversations. Use with friends or acquaintances to inquire about their well-being.

خیلی رایجه تو حرفای خودمونی. وقتی با دوستات یا کسایی که می‌شناسیشون حرف می‌زنی، برای اینکه حالشون رو بپرسی ازش استفاده کن.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine asking someone if they are okay, think 'Are you okay?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Are you __

• Are you okay
• Are you coming
• Are you busy
• Are you ready
• Are you sure

Synonyms for Are you __

• Are you well?
• How are you?
• Are you alright?
• Are you fine?
• How's it going?

Common mistakes with Are you __

• Omitting the subject, such as just saying 'you?'
• Using it in formal settings without proper context.
• Confusing it with 'Do you...' for specific questions.

پرسش‌های پرتکرار درباره Are you __

Are you __ یعنی چه؟

یه راه برای پرسیدن اینکه طرف مقابل چطوره یا چه حسی داره.

معنی Are you __ به فارسی چیست؟

یه راه برای پرسیدن اینکه طرف مقابل چطوره یا چه حسی داره.

تعریف Are you __ چیست؟

یه جور سوال پرسیدن درباره حال و احوال یا آمادگی طرف مقابل.

چطور از Are you __ در یک جمله استفاده کنیم؟

When I saw her looking upset, I asked, 'Are you okay?'

می‌توانی مثال دیگری از Are you __ بزنی؟

At the start of the meeting, he smiled and said, 'Are you ready?'

مترادف‌های Are you __ چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Are you well?, How are you?, Are you alright?, Are you fine?, How's it going? است.

چه واژه‌هایی با Are you __ می‌آیند؟

معمولاً با Are you okay, Are you coming, Are you busy, Are you ready, Are you sure همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Are you __ چیست؟

Omitting the subject, such as just saying 'you?' Using it in formal settings without proper context. Confusing it with 'Do you...' for specific questions.

Are you __ چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɑr ju//, UK: //ɑːr juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Are you __ استفاده کنم؟

خیلی رایجه تو حرفای خودمونی. وقتی با دوستات یا کسایی که می‌شناسیشون حرف می‌زنی، برای اینکه حالشون رو بپرسی ازش استفاده کن.