معنی به فارسی

informal10K+

کسی داره جایی که نباید دردسر درست می‌کنه

UK//ˈɛniwʌnz ˈmeɪkɪŋ ˈtrʌbl wɛr ðeɪ ˈʃʊdnt//US//ˈɛniwənz ˈmeɪkɪŋ ˈtrʌbəl wɛr ðeɪ ˈʃʊdənt//

معنی Anyone's making trouble where they shouldn't

Indicates that someone is causing problems inappropriately.

این عبارت نشون می‌ده که کسی داره نامناسب مشکل ایجاد می‌کنه.

In simple words: Someone is causing problems in the wrong place.

یکی داره یه جایی که نباید، دردسر درست می‌کنه.

Anyone's making trouble where they shouldn't در یک جمله

  • Anyone's making trouble where they shouldn't, like in this peaceful meeting.کسی داره جایی که نباید دردسر درست می‌کنه، مثلاً توی این جلسه آروم.
  • I can’t believe anyone's making trouble where they shouldn't in the exam hall.باورم نمی‌شه کسی داره توی سالن امتحان جایی که نباید دردسر درست می‌کنه.
  • It's frustrating when anyone's making trouble where they shouldn't, especially at a wedding.وقتی کسی جایی که نباید، مخصوصاً سر عروسی، دردسر درست می‌کنه، خیلی رو مخه.
  • If anyone's making trouble where they shouldn't, we'll have to take action.اگه کسی جایی که نباید دردسر درست کنه، مجبوریم یه کاری بکنیم.
  • Anyone's making trouble where they shouldn't, and it disrupts our work.یکی داره جایی که نباید دردسر درست می‌کنه و کار ما رو مختل می‌کنه.

چطور از Anyone's making trouble where they shouldn't استفاده کنیم

Use this phrase in informal contexts when discussing disruptions. Avoid in formal writing. It implies annoyance.

این عبارت رو توی موقعیت‌های خودمونی وقتی درباره‌ی اختلال حرف می‌زنیم استفاده کن. توی نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکن. نشون‌دهنده‌ی ناراحتیه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a group of people causing chaos in a quiet library.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Anyone's making trouble where they shouldn't

  • making trouble
  • where they shouldn't
  • causing disruptions

Synonyms for Anyone's making trouble where they shouldn't

  • causing chaos
  • making a scene
  • stirring trouble

Common mistakes with Anyone's making trouble where they shouldn't

  • Often used without context, making it vague.
  • Confused with 'no one's making trouble'.
  • Misused as a formal complaint.

Anyone's making trouble where they shouldn't appears in

More chunks like Anyone's making trouble where they shouldn't

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Anyone's making trouble where they shouldn't جمله با
  • Anyone's making trouble where they shouldn't معنی
  • Anyone's making trouble where they shouldn't یعنی چه
  • Anyone's making trouble where they shouldn't به فارسی
  • Anyone's making trouble where they shouldn't تلفظ
  • Anyone's making trouble where they shouldn't جمله برای
  • Anyone's making trouble where they shouldn't به انگلیسی
  • ترجمه Anyone's making trouble where they shouldn't

پرسش‌های پرتکرار درباره Anyone's making trouble where they shouldn't

Anyone's making trouble where they shouldn't یعنی چه؟

یکی داره یه جایی که نباید، دردسر درست می‌کنه.

معنی Anyone's making trouble where they shouldn't به فارسی چیست؟

یکی داره یه جایی که نباید، دردسر درست می‌کنه.

تعریف Anyone's making trouble where they shouldn't چیست؟

این عبارت نشون می‌ده که کسی داره نامناسب مشکل ایجاد می‌کنه.

چطور از Anyone's making trouble where they shouldn't در یک جمله استفاده کنیم؟

Anyone's making trouble where they shouldn't, like in this peaceful meeting.

می‌توانی مثال دیگری از Anyone's making trouble where they shouldn't بزنی؟

I can’t believe anyone's making trouble where they shouldn't in the exam hall.

مترادف‌های Anyone's making trouble where they shouldn't چیست؟

گزینه‌های رایج شامل causing chaos, making a scene, stirring trouble است.

چه واژه‌هایی با Anyone's making trouble where they shouldn't می‌آیند؟

معمولاً با making trouble, where they shouldn't, causing disruptions همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Anyone's making trouble where they shouldn't چیست؟

Often used without context, making it vague. Confused with 'no one's making trouble'. Misused as a formal complaint.

Anyone's making trouble where they shouldn't چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɛniwənz ˈmeɪkɪŋ ˈtrʌbəl wɛr ðeɪ ˈʃʊdənt//, UK: //ˈɛniwʌnz ˈmeɪkɪŋ ˈtrʌbl wɛr ðeɪ ˈʃʊdnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Anyone's making trouble where they shouldn't رسمی است یا غیررسمی؟

"Anyone's making trouble where they shouldn't" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Anyone's making trouble where they shouldn't استفاده کنم؟

این عبارت رو توی موقعیت‌های خودمونی وقتی درباره‌ی اختلال حرف می‌زنیم استفاده کن. توی نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکن. نشون‌دهنده‌ی ناراحتیه.