معنی به فارسی

B2adverb 2K

Altogether

کلا، کلا، کلا

🇬🇧 UK /["/ˌɔːltəˈɡeðə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɔːltəˈɡeðər/"]/

معنی Altogether

(used to emphasize something) completely; in every way

(برای تاکید روی چیزی) کاملا؛ به هر حال

In simple words: Completely or in total.

کامل یا در مجموع.

Altogether در یک جمله

• The train went slower and slower until it stopped altogether.قطار کندتر و کندتر رفت تا اینکه کلا متوقف شد.
• I don't altogether agree with you.
• I am **not altogether** happy *(= I am very unhappy)* about the decision.من از این تصمیم کاملاً راضی نیستم (*= من خیلی ناراضی هستم*).
• It was an altogether different situation.
• I’m not altogether convinced, I’m afraid.
• You owe me £68 altogether.در مجموع ۶۸ پوند به من بدهکار هستید.
• The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening.غذا خوب بود و ما عاشق موسیقی شدیم. در مجموع شب فوق‌العاده‌ای بود.

چطور از Altogether استفاده کنیم

Use 'altogether' when you want to emphasize a total amount. Avoid in very formal writing; 'in total' might be better.

از 'altogether' زمانی استفاده کنید که می‌خواهید روی مقدار کل تاکید کنید. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید؛ ممکن است 'در مجموع' بهتر باشد.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Sounds like 'all together' but remember it means 'in total'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Altogether

• altogether now
• altogether different
• altogether combined

Synonyms for Altogether

• completely
• entirely
• wholly
• fully
• totally

Opposites of Altogether

• partially
• separately

Common mistakes with Altogether

• Confused with 'all together', which means everyone or everything gathered.
• Omitting it in sentences where emphasis on total is needed.
• Using it in a place where 'completely' would be better.

پرسش‌های پرتکرار درباره Altogether

Altogether یعنی چه؟

کامل یا در مجموع.

معنی Altogether به فارسی چیست؟

کامل یا در مجموع.

تعریف Altogether چیست؟

(برای تاکید روی چیزی) کاملا؛ به هر حال

چطور از Altogether در یک جمله استفاده کنیم؟

The train went slower and slower until it stopped altogether.

می‌توانی مثال دیگری از Altogether بزنی؟

I don't altogether agree with you.

مترادف‌های Altogether چیست؟

گزینه‌های رایج شامل completely, entirely, wholly, fully, totally است.

متضاد Altogether چیست؟

معناهای مخالف شامل partially, separately است.

چه واژه‌هایی با Altogether می‌آیند؟

معمولاً با altogether now, altogether different, altogether combined همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Altogether چیست؟

Confused with 'all together', which means everyone or everything gathered. Omitting it in sentences where emphasis on total is needed. Using it in a place where 'completely' would be better.

Altogether چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌɔːltəˈɡeðər/"]/, UK: /["/ˌɔːltəˈɡeðə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Altogether استفاده کنم؟

از 'altogether' زمانی استفاده کنید که می‌خواهید روی مقدار کل تاکید کنید. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید؛ ممکن است 'در مجموع' بهتر باشد.

سطح CEFR برای Altogether چیست؟

"Altogether" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.