معنی به فارسی

informal 10K+

All shot to hell

همه چیز خراب شد

🇬🇧 UK //ɔːl ʃɒt tə hɛl// 🇺🇸 US //ɔl ʃɑt tə hɛl//

معنی All shot to hell

Completely ruined or destroyed.

کاملاً خراب یا نابود شده.

In simple words: Completely ruined or destroyed

کاملاً خراب یا نابود شده

All shot to hell در یک جمله

• After the storm, the town was all shot to hell.بعد از طوفان، شهر کاملاً نابود شده بود.
• His plans for the vacation went all shot to hell when he lost his job.نقشه‌هایش برای تعطیلات وقتی شغلش را از دست داد، کاملاً به باد رفت.
• The project turned out all shot to hell due to miscommunication.
• Once the argument started, the evening was all shot to hell.

چطور از All shot to hell استفاده کنیم

Use when expressing frustration or disappointment. It's informal and may not be suitable for formal writing.

وقتی می‌خواهید ناامیدی یا ناراحتی خود را بیان کنید، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و ممکن است برای نوشته‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

fixed expression

Memory hint

Imagine someone facing complete chaos, like a shot target in ruins.

واژه‌های مرتبط

Collocations with All shot to hell

• plans shot to hell
• life shot to hell
• dreams shot to hell
• hope shot to hell
• morning shot to hell

Synonyms for All shot to hell

• devastated
• wrecked
• destroyed
• damaged
• failed

Common mistakes with All shot to hell

• Using in formal contexts where it's inappropriate.
• Misunderstanding it as a physical location rather than a state of ruin.
• Confusing it with other phrases that mean something is bad.

پرسش‌های پرتکرار درباره All shot to hell

All shot to hell یعنی چه؟

کاملاً خراب یا نابود شده

معنی All shot to hell به فارسی چیست؟

کاملاً خراب یا نابود شده

تعریف All shot to hell چیست؟

کاملاً خراب یا نابود شده.

چطور از All shot to hell در یک جمله استفاده کنیم؟

After the storm, the town was all shot to hell.

می‌توانی مثال دیگری از All shot to hell بزنی؟

His plans for the vacation went all shot to hell when he lost his job.

مترادف‌های All shot to hell چیست؟

گزینه‌های رایج شامل devastated, wrecked, destroyed, damaged, failed است.

چه واژه‌هایی با All shot to hell می‌آیند؟

معمولاً با plans shot to hell, life shot to hell, dreams shot to hell, hope shot to hell, morning shot to hell همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از All shot to hell چیست؟

Using in formal contexts where it's inappropriate. Misunderstanding it as a physical location rather than a state of ruin. Confusing it with other phrases that mean something is bad.

All shot to hell چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɔl ʃɑt tə hɛl//, UK: //ɔːl ʃɒt tə hɛl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

All shot to hell رسمی است یا غیررسمی؟

"All shot to hell" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از All shot to hell استفاده کنم؟

وقتی می‌خواهید ناامیدی یا ناراحتی خود را بیان کنید، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و ممکن است برای نوشته‌های رسمی مناسب نباشد.